Vous êtes ici : Accueil / Se former / Programmes d'enseignement et sélection de ressources / Sélection de ressources pour l'enseignement de connaissance du monde en italien - BFI

Sélection de ressources pour l'enseignement de connaissance du monde en italien - BFI

Publié par Alison Carton-Kozak le 04/12/2023
La Clé italienne vous propose sur cette page une sélection de ressources en lien avec le programme de l'enseignement de connaissance du monde en italien du cycle terminal des sections internationales menant au Baccalauréat Français International (BFI). Les titres correspondent aux déclinaisons proposées par la note de service du 3 juin 2022. Les ressources indiquées ici ont pour but d'apporter une connaissance scientifique en lien avec le programme, et non de fournir des pistes d'exploitation pédagogique.

La note de service du 3 juin 2022 publiée au (B.O. n°27 du 7 juillet 2022) précise l'adaptation du programme d'enseignement de connaissance du monde en italien, conformément à l'arrêté du 24 septembre 2021 fixant le programme de l'enseignement de connaissance du monde pour les classes de première et terminale menant au baccalauréat français international.

Cette déclinaison précise la manière d'aborder les portails thématiques et propose une clé de lecture aux différentes entrées qui les composent. Des éléments emblématiques sont suggérés pour chaque portail. Le professeur favorise une mise en perspective des contenus développés afin de permettre à l'élève de mieux appréhender les questions vives du monde contemporain.

Exemples de déclinaisons : les titres correspondent aux exemples de déclinaisons proposés par la note de service du 3 juin 2022. Les problématiques proposées (en gras) sont des pistes de réflexion établies à partir des ressources disponibles sur La Clé italienne ; elles ne constituent en aucun cas des recommandations officielles.

 

Penser la société

Comprendre comment les sociétés se structurent et évoluent

Le choix de la République et la constitution italienne : une jeune nation issue d'une tradition séculaire.

La Clé des langues propose deux ressources sur l'identité nationale italienne et des revues de presse sur la Constitution italienne et les célébrations de la République. 

Le pouvoir de la société civile (partis politiques, église, finance, milieux d'affaires, médias, intellectuels, vitalité de la vie associative) : complémentarité à l'action de l'État ou contre-pouvoir à l'État ?

Les mouvements antimafia constituent l'une des expressions citoyennes les plus vives de l'Italie contemporaine. La Clé propose un ensemble de ressources autour de cette question, en particulier sur les initiatives de la société civle comme celles de l'association Libera

Comprendre le fonctionnement de l'État, analyser la vie des institutions

Des mythes fondateurs (fondation de Rome, Humanisme, Renaissance) aux pères fondateurs de l'unité italienne et de l'Europe : comprendre la lente construction de l'État italien.

La Clé propose plusieurs ressources autour des mythes du Risorgimento et de l'Unité italienne. 

 

Articulations entre État central et institutions locales.

La question des droits des "famiglie arcobaleno" a été l'objet d'une opposition entre les décisions locales des mairies et celles de l'État.

 

"Fare gli italiani" et la question méridionale

 

Élaborer et exprimer sa pensée, son opinion, commenter les évolutions de la société

Une longue tradition des relations entre art et politique : de l'invention de la perspective qui donne au sujet une place centrale en passant par le manifeste du futurisme ou la fortune de l'arte povera, à l'actuel street art et autres figures présentes sur la scène internationale de l'art contemporain.

Opéra et cinéma : du drame individuel à la passion politique.

À l'intersection entre le personnel et le collectif, entre l'intime et le politique, l'opéra et le cinéma permettent la représentation de parcours individuels dont la portée est parfois politique. La Clé propose plusieurs ressources sur cette interation, de l'opéra de Verdi à la révolution culturelle récente des derniers festivals de San Remo.  

Questionner la vie de la cité par l'invention de nouvelles formes d'expression littéraire : dialectique, avant-garde et tradition.

Sur l'avant-garde littéraire, plusieurs ressources sont disponibles, notamment sur l'écriture poétique et romanesque.

Habiter le monde

Partager les espaces (de vie, de travail, de loisir, etc.)

De la commune médiévale à la città ideale, la ville italienne aujourd'hui.

La Clé propose plusieurs ressources consacrées aux villes et à l'espace urbain au fil de l'histoire, notamment au travers de leurs représentations artistiques. 

Le paysage entre mythe et réalité.

Sécularisation de la société et catholicisme : la famille inscrite dans une laïcité à l'italienne.

La question de l'évolution de la famille et des liens familiaux, ceux du sang ou ceux choisis, constitue un sujet de choix pour la production romanesque italienne contemporaine. On pourra consulter différentes fiches de lectures à ce sujet, parmi lesquelles :

 

La Clé des langues a traité dans de nombreuses revues de presse la question des droits des "famiglie arcobaleno" et des unions civiles. 

 

Se déplacer (tous les jours/pour les vacances/dans ses frontières/à l'étranger/émigrer, etc.)

Pont entre Orient et Occident, barrière Nord-Sud : une géographie à assumer.

D'une terre d'émigration à une terre d'immigration : un peuple de voyageurs.

Sur la question de la présence italienne à l'étranger, la Clé dispose de ressources liées aux émigrations mais aussi au voyage et à la géographie. 

Les défis démographiques de l'Italie.

La Clé des langues ne dispose pas de ressources sur cette question pour le moment. 

 

Accueillir, accepter, partager (la diversité culturelle et linguistique)

La question de la langue (dialectale, régionale, nationale et étrangère) et l'appartenance à une même nation.

La diversité des langues et des cultures sur le territoire italien nourrit la société italienne et ses créations artistiques, interrogeant l'idée même de l'italianité et de ses frontières. 

Mare nostrum : quelle place pour les migrants et les nouvelles identités culturelles, linguistiques et artistiques.

La place des migrants en italie, en particulier à Lampedusa, est au cœur des ressources suivants : 

Dans la rubrique Bibliothèque, la question de la littérature postcoloniale apparaît dans les fiches suivantes :

Sport, arts et traditions culturelles régionales : dépassement de l'identité nationale ?

Sur la question du sport et du sentiment identitaire, qu'il soit régional ou national, la Clé propose deux articles consacrés respectivement au culte du corps sous le régime fasciste et aux banderoles de football. 

Construire un avenir commun

Protéger, conserver, améliorer

La protection du patrimoine historique, géographique, artistique et culturel et les défis de la modernité.

Les évolutions sociétales à l'ère de la globalisation : féminisme, inclusion, propositions alternatives de mode de vie.

La Clé des langues dispose d'une banque de ressources très conséquente sur l'histoire des femmes et des féminismes. Elles sont regroupées sous les rubriques suivantes : 

On pourra consulter notamment les pages suivantes : 

Sur la question de la globalisation, deux ressources sont disponibles : 

Chercher les voies du développement durable

Du consumérisme uniformisé aux modes de consommation plus responsables et durables : écotourisme, agritourisme, slow food.

Le Slow Food est un mouvement fondé en Italie en 1986 par Carlo Petrini face à l'émergence de la restauration rapide. Il prône la lenteur, les traditions locales et le respect de l'environnement 

Communauté, cité, territoire : la construction du sentiment d'appartenance.

Innover, créer, évoluer

Langue, culture et créativité à l'italienne : une nouvelle relation entre art, artisanat, design et industrie

La Clé des langues ne dispose pas de ressources sur cette question pour le moment. 
 

Des modèles économiques singuliers : le Made in Italy et les districts industriels.

La recherche : tradition et perspectives.

Pour citer cette ressource :

"Sélection de ressources pour l'enseignement de connaissance du monde en italien - BFI", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), décembre 2023. Consulté le 23/04/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/italien/se-former/programmes-denseignement/selection-de-ressources-pour-lenseignement-de-connaissance-du-monde-en-italien-bfi