Del deseo al desencanto: brillo y sombras de la generación de la Transición, a través de dos novelas de Rafael Chirbes, «En la lucha final» (1991) y «Los viejos amigos» (2003)
Par Lirios Mayans
[Article] En la producción narrativa de Rafael Chirbes, destacan dos títulos, ((En la lucha final)) y ((Los viejos amigos)), por compartir paralelismos significativos, hasta el punto de que, con un intervalo de diez años, ambas pueden leerse desde una perspectiva dialéctica: la primera plantea una serie de interrogantes que resuenan con fuerza en la segunda novela. ((En la lucha final)) es una novela escrita en 1991. Del relato emerge la presencia de una nueva clase social que se está (...)
Lire l'articleRessources de La Clé espagnole pour la classe de seconde (rentrée 2025)
La Clé espagnole vous propose sur cette page une sélection de ressources en lien avec le programme de la classe de seconde. Vous trouverez les six axes (publiés dans l'annexe 10 du BO n°22 du 29 mai 2025) suivis du texte de cadrage d'Éduscol (en italique). Les problématiques proposées (en gras) sont des pistes de réflexion établies à partir des ressources disponibles sur La Clé espagnole ; elles ne constituent en aucun cas des recommandations officielles. Les ressources indiquées ici (...)
Lire l'articleProgramme et ressources pour l'agrégation - session 2026
Vous trouverez dans cette rubrique les programmes de l'agrégation interne et externe d'espagnol, les ressources de la Clé des langues en lien avec ces programmes ainsi qu'une sélection d'articles disponibles sur le web.
Lire l'article
Dernières publications
Plus ...- El viento conoce mi nombre (2023) de Isabel Allende[Fiche de lecture] Presentación de la novela de la escritora chilena Isabel Allende que trata de varios temas pero en particular de la violencia de las pandillas en El Salvador y de la inmigración hacia Estados Unidos.
Par Kellia Le Bras
- Le fonctionnalisme ou comment traduire par le dialogue ?[Article] Cet article met en évidence ce qui fait que le fonctionnalisme est pertinent de nos jours afin que les traducteurs et traductrices spécialisés mènent à bien un processus de traduction favorisant la réalisation d’un véritable dialogue. Cette théorie de la traduction suggère que (...)
Par Kévin Chanut-Chaize
Selección de recursos textuales y audiovisuales para descubrir y comprender una de las fiestas más famosas de España, su impacto económico y su evolución en las cuestiones de género así como de sostenibilidad. También les proponemos material didáctico.
- Question d'actualité - La crisis climática en EspañaSelección de recursos textuales y audiovisuales para entender mejor los impactos de la crisis climática en España.
Par Élodie Pietriga
- Entre legitimación de la conquista y rentabilidad económica: la condición de los indios en la América española[Article] La conquista de América por los españoles tenía como legitimación la evangelización de los autóctonos. Ellos eran vasallos del rey que tenía que protegerlos. Sin embargo, se necesitaba la mano de obra indígena para extraer los recursos naturales del continente. Así que la (...)
Par Barthélémy Billette de Villemeur
- La construcción poética y caligráfica de la Alhambra de GranadaPodcast de una ponencia sobre la construcción de la Alhambra, su arquitectura y el aspecto simbólico de algunos aspectos de este extraordinario edificio.
Par José Miguel Puerta Vílchez
Revue de presse
Plus ...-
Chaque semaine, la Clé des langues vous propose plusieurs regards sur un évènement marquant ou insolite de l'actualité dans le monde.
-
03/07/2025
-
26/06/2025
-
19/06/2025
-
12/06/2025
-
05/06/2025
Contributeurs et contributrices
Kellia Le Bras
Normalienne ENS de Lyon
Kévin Chanut-Chaize
Mastérant en LLCER Université Jean Monnet
Barthélémy Billette de Villemeur
Agrégé d’histoire, docteur en Histoire des mondes modernes Université Paris-Nanterre
Le volet espagnol compte 338 contributeurs et contributrices. La liste est disponible sur notre annuaire.