Vous êtes ici : Accueil / Dernières publications

Dernières publications

La francophonie avec la Tunisie à Lyon
Autour d'un corpus de fables - Kalîla et Dimna (VIIIe siècle, Bagdad), La Fontaine (qui s'est inspiré de Kalîla et Dimna), La Chose publique de Philippe Dujardin, (2011), nous accueillons pour ces journées exceptionnelles une délégation de personnalités tunisiennes et françaises porteuses d'un savoir sur ces patrimoines littéraires entre orient, occident.
Elena Ferrante, «Storia del nuovo cognome» (2012)
Fiche de lecture du roman ((Storia del nuovo cognome)) d'Elena Ferrante, deuxième volet de la saga ((L'amica geniale)).
L'écriture d'Emine Sevgi Özdamar: un extrait représentatif de «Mutterzunge»
La contribution est une double lecture ou lecture interdisciplinaire d’un extrait de trois pages de l'œuvre d'Emine Sevgi Özdamar intitulée ((Mutterzunge)). Elle comporte deux volets : le premier est proposé par une linguiste, Odile Schneider-Mizony, rédigé en français, et éclaire l’utilisation spécifique du langage par Özdamar, tandis que le second, rédigé en allemand par une littéraire, Maryse Staiber, propose une explication de texte du type attendu au concours de l’agrégation. La forme dialoguée entre deux disciplines et deux langues a paru particulièrement susceptible de rendre compte d’un extrait représentatif de l'écriture plurilingue et pluriculturelle de l'auteure, sur l’interprétation de laquelle les deux rédactrices se rejoignent grandement. Le commentaire à la fois linéaire et thématique de la fin de l’un des récits qui composent ((Mutterzunge)) envisage l’incidence de l’interculturalité de l’auteure sur ce texte précis, s’intéresse aux formes idiosyncrasiques et distanciées de sa prose et remet en perspective le récit dans la quête identitaire, artistique et innovante de l’écrivaine.
"Language is a movement between scattered forms": Interview with Amitava Kumar
Amitava Kumar is an Indian writer and journalist who teaches literature at Vassar College. In this interview, he talks about his collection of essays ((Away: The Indian Writer as an Expatriate)) (2004) and his novel ((Immigrant, Montana)) (2017), and focuses on the notion of "home", immigration, the caste system and the political situation in India.
Immigritude (Amitava Kumar)
Every year, the English-speaking writers invited to the Assises Internationales du Roman write the definition of a word of their choice.
Il teatro di Eduardo De Filippo, tra adesione al reale e intrusione del soprannaturale
Questo articolo intende mettere in luce un aspetto particolare dell’opera di Eduardo De Filippo (Napoli, 1900 – Roma, 1984), ovverosia l’intrusione del soprannaturale nella produzione teatrale dell’autore-attore-regista napoletano. Tale aspetto è analizzato in questa sede nell’ambito del tema della guerra che Eduardo affronta immediatamente dopo il secondo conflitto mondiale attraverso approcci diversi. Questo testo è stato elaborato in occasione della giornata di formazione“Che cosa ci dicono del reale le opere di finzione e la produzione artistica?”, organizzata dal Consolato Generale d’Italia, l’Istituto Italiano di Cultura, il Ministère de l’Education nationale (Région académique Ile-de-France), all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi il 5 aprile 2019.
Entrevista con Juan Orrantia
Entrevista a un fotógrafo colombiano que participó en la convocatoria "Reflexiones sobre la paz" organizada en Colombia.
Entrevista con Liliana Merizalde
Entrevista a una fotógrafa colombiana que participó en la convocatoria "Reflexiones sobre la paz" organizada en Colombia.
Entrevista con Victoria Holguín
Entrevista a una fotógrafa colombiana que organizó y participó en la convocatoria "Reflexiones sobre la paz" en Colombia.
Dossier sur «La Fameuse invasion des ours en Sicile»
Sorti en octobre 2019, ce film d'animation est une adaptation par Lorenzo Mattotti de l’œuvre originale de l'écrivain Dino Buzzati, ((La famosa invasione degli orsi in Sicilia)), un roman jeunesse publié pour la première fois en 1945.
« Rimado de Palacio » de Pero López de Ayala - Conférence de Michel Garcia
Podcasts de la conférence.
Question d'actualité - Klimawandel
Vous trouverez sur cette page des ressources variées (articles de presse, vidéos et documents pédagogiques) sur le thème du réchauffement climatique, utiles notamment pour travailler les points "sauver la planète, penser les futurs possibles" et "innovations scientifiques et responsabilité" des nouveaux programmes de seconde et de première.
In territori selvaggi. Entretien avec Laura Pugno
Cet entretien avec Laura Pugno, poétesse, écrivaine et essayiste, a été mené le 13 octobre 2018 à Lyon par Rosanna Maggiore.
Le futur subjonctif : un temps perdu ?
Présentation de la forme en ((-re)), ou futur subjonctif, de l'espagnol.
Reconfigurations of space in Partition novels
This article examines two Indian novels ((Clear Light of Day)) (1980) by Anita Desai and ((The Shadow Lines)) (1988) by Amitav Ghosh along with ((Burnt Shadows)) (2009) by Anglo-Pakistani novelist Kamila Shamsie, books written about the Partition of India that accompanied independence in 1947. Partition led to violence on an enormous scale; the exact number of people who were killed has never been ascertained, and estimates vary between one and two million. Partition also caused massive displacements of population, estimated between 12 and 18 million. This paper examines the way in which space – national, familial and communal – was divided and then reshaped by and through Partition. After discussing the fractures, ruptures and uprooting brought about by this trauma, I will consider the way in which diasporic writers devise fictional maps of memory of the past that foster exchanges across geographical borders.
Entrevista a Andrés Barba
Entrevista al escritor español en el marco de las ((Assises Internationales du Roman)) organizadas por la Villa Gillet en Lyon en mayo de 2019 a propósito de su libro ((Las manos pequeñas)) en la que parte de una historia real para hablar de la niñez de una manera densa y compleja. También evoca sus fuentes de inspiración.
"Notas para una literatura de la infancia" de Andrés Barba
Texte inédit écrit dans le cadre des Assises Internationales du Roman organisées à Lyon par la Villa Gillet en mai 2019.
Roundtable on Literary Studies in the United States
Christine Froula (Northwestern University) and Sandra Gustafson (University of Notre Dame) were guest lecturers at the ENS de Lyon in May 2019 and participated in a roundtable on Literary Studies in the US today. The roundtable was moderated by Vanessa Guignery and François Specq, both Professors at the ENS.
Genre et images dans les aires ibériques et latino-américaines - colloque international
Podcast d'un colloque international
Dossier sur «Neruda» (2016)
Film du réalisateur chilien Pablo Larraín fondé sur l'invention et le jeu.
Dossier sur «Coco» (2017)
Ce film d'animation aborde le jour des morts au Mexique.
Question d'actualité - Le réchauffement climatique
Cette page propose une série de ressources (vidéos, articles, textes littéraires) en anglais afin de traiter du réchauffement climatique en classe. Les ressources peuvent également être exploitées pour la DNL.
Carolin Emcke: "Female Body"
Texte inédit de Carolin Emcke rédigé à l'occasion des Assises Internationales du Roman organisées par la Villa Gilet (Lyon, mai 2019).
«La maîtrise de la concupiscence : Mariage, célibat et continence sexuelle en Islam, des origines au Xe /XVIe siècle»
Dans le cadre du séminaire "Écrire les modernités arabes", Mohammed-Hocine Benkheira (directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études) nous présente son ouvrage ((La maîtrise de la concupiscence : Mariage, célibat et continence sexuelle en Islam, des origines au Xe /XVIe siècle)).
Masterclass d'Alfonso Cuarón
Dans le cadre du Festival Lumière, Alfonso Cuarón, réalisateur mexicain récompensé de nombreuses fois par des prix prestigieux comme l'Oscar ou encore le Prix du meilleur scénario de la Mostra de Venise, a donné une masterclass à la Comédie Odéon le 16 octobre 2018. La rencontre était animée par le directeur de l'Institut Lumière de Lyon Thierry Frémaux.
"El impostor" de Javier Cercas
Texte inédit de Javier Cercas écrit lors des AIR organisées à Lyon en 2016 par la Villa Gillet.
Entrevista a Javier Cercas
El 9 de noviembre de 2018, Javier Cercas presentó su última novela, ((El monarca de las sombras)), en el Gran Anfiteatro de la Universidad de Lyon (UDL), junto a Philippe Sands, en un evento dedicado al “tiempo de la memoria”, moderado por Sandrine Treiner y organizado por la Villa Gillet. Unas horas antes, Javier Cercas tuvo la amabilidad de conceder esta entrevista a la Clé des Langues en la que habla de su libro y de su génesis.
The Gay Liberation Front and queer rights in the UK: a conversation with Jeffrey Weeks
Jeffrey Weeks is a gay activist and historian specialising in the history of sexuality. His work includes ((Socialism and the New Life)) (1977) and ((Coming Out: Homosexual Politics in Britain from the Nineteenth Century to the Present)) (1977). He was invited at the LGBT Centre in Lyon to talk about his latest book ((What is sexual history)) (2016), which has been translated in French and published by the Presses Universitaires de Lyon. The discussion was moderated by Quentin Zimmerman.
De la haute-cuisine au prêt-à-porter : la révolution culinaire de Ferran Adrià
Depuis sa première étoile Michelin comme chef de « El Bulli » (Gérone-Espagne), Ferran Adrià a poursuivi une longue carrière couronnée de succès, devenant ainsi la figure emblématique de la nouvelle cuisine espagnole. Au sommet de sa popularité comme chef de « El Bulli », Ferran Adrià s’est tourné aussi vers le grand public en diffusant le « Fast-Good » et « La cuisine facile ». Il s’est consacré également à ce qu’on pourrait considérer le prêt-à-porter de la gastronomie : les tapas et les cocktails. L’objectif de cet article est de présenter sa carrière fulgurante jusqu’au sommet de la gastronomie mondiale, en analysant les clés de sa réussite, ainsi que l’application de sa méthode fondée sur la créativité et l’innovation à d’autres milieux tels que le domaine éducatif.
Rencontre avec Ponç Pons
Vidéo de la rencontre organisée le 29 mars dernier par l’Institut Ramon Llull, l’ENS de Lyon et l’Université Lumière Lyon 2 avec le poète minorquin Ponç Pons, auteur au programme de l’option Catalan de l’agrégation d’Espagnol 2019.