Dernières publications
Cobertura de Calila e Dimna. Anónimo, 2020, Madrid: Editorial Verbum, Colección Narrativa, Enrique Gallud Jardiel, Serie Asia.
¿Fue el «Calila e Dimna» un texto ilustrado?
Hugo Óscar Bizzarri - publié le 21/11/2022
Podcast de una comunicación sobre la famosa obra oriental ((Calila e Dimna)) traducida al castellano en el siglo XIII.
Complejo urbano multifuncional Naturalia en Monterrey. Foto de L. Hassaine-Bau.
Los territorios de la élite en Monterrey (México), una geografía de la gran riqueza
Leïly Hassaine-Bau - publié le 07/11/2022
En Monterrey, México, un grupo social de algunas familias de la burguesía industrial monopoliza el poder económico y político. Los concejales adoptan decisiones urbanísticas que corresponden a los intereses de los promotores inmobiliarios que forman parte de esta élite. En un contexto de financiarización del sector inmobiliario, los proyectos recientes son complejos multifuncionales cerrados que promueven una ciudad basada en los círculos internos y la privatización de los espacios (...)
Affiche du film El Verdugo/ Le Bourreau.
«Le Bourreau» (1963) de Luis García Berlanga présenté par Laurent Delmas
publié le 02/11/2022
Présentation du chef-d'œuvre du réalisateur espagnol Luis García Berlanga lors du Festival Lumière 2022.
Cruz del Opus Dei in Wikipedia, dominio público.
El Opus Dei: realidades y fantasías
Thelma Vansteene - publié le 17/10/2022
El Opus Dei, organización católica fundada en España pero hoy en día, presente también en el resto del mundo, ha suscitado y sigue suscitando muchas interrogaciones sobre su papel dentro y fuera de la Institución religiosa, sobre sus reglas y su influencia. Este trabajo se propone presentar su estatuto particular y dar unas claves para entender mejor esta organización.
Alfonso X el Sabio en El libro de los juegos in Alfonso X el Sabio en El libro de los juegos in Wikipedia, dominio público.
Las minorías en el proyecto político alfonsí
Carlos Heusch - publié le 07/10/2022
Podcast de una comunicación sobre el lugar otorgado a moros y judíos en el proyecto político del rey Alfonso X.
Logo de Podemos in Wikipedia, domaine public.
Podemos : de la contestation au gouvernement espagnol
Arthur Groz - publié le 03/10/2022
Cet article se propose de présenter succinctement une structure partisane nouvelle, apparue il y a désormais huit ans dans la péninsule ibérique, Podemos. Partant de certaines de ses caractéristiques saillantes, il revient brièvement sur l’histoire du parti, sur son contexte d’apparition comme sur sa stratégie « populiste de gauche », pour aborder les limites propres à une telle structure.
Couverture du recueil Poeta en Nueva York, Galaxia Gutenberg
L'écriture du stigmate dans «Poeta en Nueva York» de Federico García Lorca : aux origines du mythe lorquien
Adrien Raoult - publié le 21/09/2022
Podcast d'une communication sur le motif du stigmate dans le recueil ((Poeta en Nueva York)) de Federico García Lorca.
Photogramme du film En construcción de José Luis Guerín. © J. L. Guerín
L'art de dire la ville : Barcelone fait son cinéma
Laura Grifol-Isely - publié le 14/09/2022
L’espace, et plus concrètement, l’espace urbain, n’est pas seulement le cadre dans lequel se déroule l’action d’un film. La ville de Barcelone constitue un exemple de l’intérêt qu’elle suscite chez les cinéastes au point de se voir adjuger le rôle de protagoniste dans de nombreux films. Cadre et personnage, agie et agissante, elle est le résultat des processus de construction qui ont contribué à façonner ses images, à la façonner – de manière incomplète et (...)
Graciela Iturbide, photo de Marshall Astor in Wikimedia Commons, Licence CC Attribution-Share Alike 2.0 Generic
Voiles, peaux et surfaces : «Juchitán» de Graciela Iturbide ou l’épiderme du réel
Gaëlle Guillet Sariols - publié le 07/09/2022
Podcast d'une communication sur la série photographique intitulée ((Juchitán)) de l'artiste mexicaine contemporaine Graciela Iturbide.
Vicien, photographie n°55, Kati Horna. Source : CDMH.
Maternité et propagande : Kati Horna et le photo-journalisme dans la revue «Umbral»
Gaëlle Guillet Sariols - publié le 16/06/2022
Cet article propose une analyse comparée entre une photographie d’archive offerte par Kati Horna au gouvernement espagnol et la page de la revue dans laquelle cette photographie a d’abord été publiée. À l’issue de cette analyse, il s’agira de montrer comment le motif de la ((mater dolorosa)) (et toute l’intericonicité sous-jacente à cette image) est utilisée dans le contexte de la revue à des fins de propagande de la part du gouvernement républicain. Nous verrons ainsi (...)
Ley de Memoria Democrática. Creación de la CDL.
Question d'actualité - ¿Hacia la Ley de Memoria Democrática?
Thelma Vansteene - publié le 09/06/2022
Se propone mediante esta selección de recursos textuales y audiovisuales un resumen del proceso legislativo en torno a la memoria histórica del franquismo desde la transición democrática y la Ley de Amnistía hasta el proyecto de Ley de Memoria Democrática que sigue suscitando debates y tensiones.
Procesión de la Virgen Victoria. Fuente: foto de Joselovega3 in Wikimedia Commons, Licencia CC BY-SA 3.0 via wikimedia commons
Las fiestas religiosas en España: ¿indicador religioso o mera atracción turística?
Thelma Vansteene - publié le 31/05/2022
El objetivo de este trabajo es estudiar algunas de las fiestas religiosas más conocidas de España que participan del imaginario colectivo, interesarse por su historia, su organización, su importancia en la sociedad española y cuestionarse sobre su impacto religioso, cultural y económico.
Mapa de las Islas Malvinas/Falkland. Foto de Eric Gaba in Wikimedia, Licencia CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Question d'actualité - A 40 años de la guerra de las Malvinas
publié le 10/05/2022
A 40 años de la guerra de las Malvinas (1982) La Clé espagnole les propone una selección de recursos (artículos de prensa, vídeos, estudios universitarios, recursos didácticos) sobre este tema candente en Argentina. En efecto sigue conmemorando el conflicto armado y reclamando soberanía sobre el archipiélago mientras que el Reino Unido se hace discreto pero mantiene firme su posición. También les proponemos algunos artículos sobre la opinión de los isleños.
Vivienda y estudio de Leonora Carrington en México. Foto de Tania Victoria/Secretaría de Cultura Ciudad de México in Wikipedia, Licencia CC BY 2.0.
En marge des institutions : les voix(es) de l’intime. Surréalisme, exil et expérience féminine (1940-1970)
Célia Stara - publié le 04/05/2022
Podcast d'une communication sur Remedios Varo et Leonora Carrington, artistes surréalistes qui s'exilèrent au Mexique au début des années 1940 et y demeurèrent jusqu'à leur mort.
Couverture de la chronique graphique ESMA de Juan Carrá et Iñaki Echeverría, Evaristo Editorial.
Faire mémoire de la dernière dictature argentine : étude de cas de la chronique graphique «ESMA» (2019).
Aurélia Gafsi - publié le 12/04/2022
En 2019, le journaliste Juan Carrá et l’illustrateur Iñaki Echeverría publient un roman graphique intitulé ((ESMA)). Le titre renvoie à la période de la dernière dictature argentine (1976-1983) dans un contexte où la société argentine continue de se mobiliser pour la vérité, la mémoire et la justice au nom des victimes disparues et survivantes de la violence répressive. Cet ouvrage crée une histoire visuelle de ce passé récent, faisant ainsi mémoire à travers un outil (...)
Quand le silence façonne les voix enfantines : les narratrices enfants dans quatre romans latino-américains
Sarah Diraison - publié le 29/03/2022
Podcast d'une communication sur les voix de narratrices enfants dans quatre romans latino-américains publiés au XXè et XXIème siècles et sur l'importance du silence dans leur éducation et leur construction.
Réalité et virtualité des silences du cyberharcèlement dans le jeu vidéo «Chuka: rompe el silencio».
Yann Seyeux - publié le 22/03/2022
Podcast d'une communication sur un jeu vidéo développé au Mexique sous l'égide de l'ONU afin de lutter contre le cyberharcèlement.
L'école Isidro Burgos d'Ayotzinapa, construction narrative de la marge et du centre
Claire Delacourt - publié le 15/03/2022
Podcast d'une communication sur deux textes de journalisme narratif contemporain qui abordent le drame d'Ayotzinapa. Cette étude rappelle les événements survenus au Mexique en 2014 et analyse l'écriture de l'immersion.
La sensorialidad en los primeros versos de «El médico de su honra»
Mounir Najma - publié le 09/03/2022
En este artículo se propone estudiar el íncipit de ((El médico de su honra)) desde la perspectiva de la sensorialidad: la expresión de los sentidos de los protagonistas es un elemento clave que permite entender lo que está en juego en esta escena de apertura. De hecho, lo que ven, sienten, dicen y / o callan contiene elementos característicos de sus rasgos teatrales definitorios y hace que Calderón consiga renovar la función del íncipit de una manera original.
tortillas y tacos. Fuente: foto de Peggy Greb in Pixnio, Licencia CC0.
Dossier - La gastronomía mexicana tradicional
publié le 01/03/2022
La Clé espagnole les propone una selección de recursos (artículos de prensa, vídeos, estudios universitarios, recursos didácticos) sobre la gastronomía mexicana para conocer los platos tradicionales de México, su historia, sus chefs y su importancia en la cultura del país.
Rompiendo los muros. Narrativas cinematográficas de la emergencia de la juventud colombiana contemporánea
Sonia Sánchez-Rivera - publié le 15/02/2022
Podcast de una intervención sobre la juventud en el cine colombiano contemporáneo. Apoyándose en cuatro películas Sonia Sánchez-Rivera presenta la emergencia de nuevas narrativas y analiza prácticas creativas actuales.
Esthétique du silence dans la bande dessinée «Regreso al Edén» de Paco Roca
Patricia C. García Ocaña - publié le 08/02/2022
Podcast d'une communication sur la représentation du silence dans la bande dessinée du dessinateur espagnol Paco Roca.
Cuerpos silenciados y nuevos discursos: la estética forense en el caso de los desaparecidos en México
Camila Melo - publié le 01/02/2022
Podcast de una intervención sobre la estética forense en México. En un contexto de mediatización extrema de la violencia de los narcotraficantes surgió un nuevo tipo de arte relacionado con asesinados y desapariciones.
La violencia del primer año de la dictadura argentina en el diario «La Opinión»
Aurélia Gafsi - publié le 18/01/2022
El golpe de Estado militar del 24 de marzo de 1976 marcó el inicio de la última dictadura argentina que duró hasta 1983. El primer año de la dictadura se caracterizó por una violencia omnipresente que la prensa del país hizo visible. Un estudio de la cobertura periodística de la violencia en el diario nacional ((La Opinión)) permite destacar la variedad de violencias que marcaron la sociedad argentina. La elección de este diario se relaciona con el público lector que tenía. El (...)
Dossier sur «Encanto» (2021), le film d'animation des studios Walt Disney Animation
publié le 11/01/2022
La Clé vous propose une sélection de ressources autour du film ((Encanto)), dont l'action se passe dans un village imaginaire inspiré de plusieurs localités de la Colombie.
La voz infantil en la narrativa breve del conflicto armado interno peruano: de la voz pasiva a la desobediencia
Mathilde Salaün - publié le 05/01/2022
Podcast de una comunicación sobre la figura del niño en la narrativa breve peruana que trata del conflicto armado que sufrió Perú durante dos décadas.
Photographie et peintures murales urbaines au Chili entre 1970 et 1989 : créations, diffusions et narrations
Carine Lemouneau - publié le 14/12/2021
Chili, 1970 : les photos de ((murales)) apparaissent régulièrement dans la presse de gauche afin d’illustrer la démocratisation artistique impulsée par le nouveau gouvernement socialiste de Salvador Allende (1970-1973). Sous la dictature du Général Pinochet, une nouvelle génération d’artistes muralistes constituera ses propres archives photo tandis que la Junte militaire publiera certains clichés afin de décrédibiliser une pratique jugée sans valeur. La production des peintures (...)
La poésie-action de Serge Pey, une voix émanant de cultures minorisées : l’exemple de «Nierika»
Léo Humbert - publié le 07/12/2021
Podcast d'une communication sur ((Nierika)), recueil poétique illustré de Serge Pey qui rend hommage aux Huicholes, indiens du Mexique.
À l’écoute des voix censurées : étude du dialogisme dans «Terror y miseria en el primer franquismo» de José Sanchis Sinisterra
Vanessa Saint-Martin - publié le 29/11/2021
Podcast d'une communication de Vanessa Saint-Martin sur le dialogisme dans ((El sudario de tiza)), pièce incluse dans le recueil de théâtre de José Sanchis Sinisterra intitulé ((Terror y miseria en el primer franquismo)) au programme de l'agrégation interne d'espagnol (2021-2022).
Los niños perdidos
« Los niños perdidos » de Laila Ripoll : la religion sous le franquisme
Adelina Laurence - publié le 24/11/2021
Laila Ripoll, dramaturge reconnue, notamment pour son travail sur le devoir de mémoire, explore une facette peu connue de l’Histoire de l’Espagne au lendemain de la guerre civile : les enfants perdus du franquisme. En s’inspirant du documentaire ((Els nens perduts del franquisme)), elle écrit en 2005 ((Los niños perdidos)). Dans cette pièce, à travers le récit de quatre enfants arrachés aux bras de leurs parents républicains afin d’être rééduqués, elle met en exergue les (...)