Question d'actualité - A 40 años de la guerra de las Malvinas

Las islas Malvinas (Falkland para los británicos), ubicadas en el sur del océano Atlántico, son fuente de tensiones y conflictos entre Argentina y Reino Unido desde hace más de ciento cincuenta años. El 2 de abril de 1982 empezó una guerra entre ambos países en el archipiélago. Ganaron los británicos el 14 de junio del mismo año pero desde entonces Argentina sigue pidiendo soberanía sobre dichos territorios. Cada año se conmemora esta guerra de manera distinta en las dos naciones.

I. La guerra de 1982

• "40 años de la guerra de las Malvinas: ¿cuál fue su origen?", Kieran Mulvaney in The National Geographic, 04/04/2022.
• "A 40 años de la Guerra de las Malvinas entre Argentina y el Reino Unido", CÑÑ, 01/04/2022.
• "Malvinas/Falklands: la historia de cómo terminaron siendo un territorio británico de ultramar", Redacción in BBC Mundo, 02/04/2022. Video de 8,52mn.
• "A 40 años de la Guerra de Malvinas: la historia de los comandos Anfibios y cómo fue la operación para recuperar las islas", Clarín, 01/04/2022. Video de 13,56 mn.
• "Malvinas y la región | La ayuda secreta de Perú durante la guerra y una mirada desde Bolivia", Infobae y Eduardo Paz Rada in Nodal, 01/04/2022.
• "A 40 años de la Guerra de Malvinas: 5 desinformaciones que circularon durante la guerra", Lucía Gardel in Chequeado, 30/03/2022.
• 06 de enero de 2022: Nuevas tensiones entre Argentina y Reino Unido por las islas Malvinas, revista de prensa in La Clé des langues.

II. El punto de vista argentino: conmemoraciones, reivindicaciones, apoyos y escepticismo

• "Malvinas: la lucha de los excombatientes contra el silencio y el olvido", Ornella Rapallini y Laura Pomilio in Télam, 29/03/2022.
• "El Gobierno lanzó la "Agenda Malvinas 40 años", con actividades en Argentina y el mundo", Télam, 03/01/2022.
• "Malvinas 40 años. Recursos para los actos y las actividades escolares", Ministerio de Educación, Argentina, 2022. Este documento de 12 páginas consta de material para enseñar la guerra de las Malvinas a los argentinos desde el punto de vista del estado. Consta de fragmentos de diarios de veteranos, canciones, poemas, etc.
• "Argentina reafirma su reclamo de soberanía a 40 años de la guerra de las islas Malvinas", Federico Rivas Molina in El País, 02/04/2022.
• "Lo único que tengo claro es que las Malvinas no son inglesas": el presidente argentino Alberto Fernández habla en exclusiva con BBC Mundo sobre la guerra", Daniel Pardo in BBC Mundo, 01/04/2022.
• "Malvinas: un experto propone llevar a los británicos ante la Corte Internacional de Justicia", Ezequiel M. Chabay in Cronista, 02/04/2022.
• "China ratificó su apoyo al reclamo argentino de soberanía sobre Malvinas", Télam, 06/02/2022.
• "Malvinas/Falklands: "Si de repente llama la reina y nos devuelve las islas, no sabríamos qué hacer", Daniel Pardo in BBC Mundo, 01/04/2022.

III. La actitud y opinión de los británicos

• ""Quarante ans après la guerre des Malouines, la Grande-Bretagne agit toujours comme si le différend était réglé" in Oxtero, 02/04/2022.
• "40 ans après, le Royaume-Uni commémore sobrement la "libération" des Malouines", Geo et AFP in Geo, 22/04/2022.
• "Islas Malvinas: a 40 años de la guerra, Londres sostiene que "defenderá" a los isleños y suma tensión", Ezequiel M. Chabay in Cronista, 07/02/2022.
• "Boris Johnson, a 40 años de la Guerra de Malvinas: “Nuestro compromiso con los isleños es tan firme como en 1982″ in Infobae, 02/04/2022.
• "Londres reprueba apoyo de China a Argentina por Malvinas", Associated Press in Voz de América, 07/02/2022.
• "Malvinas, 40 años después: un periodista en The Guardian afirmó que la soberanía británica es “una absurda resaca imperial que debe terminar”, Clarín, 08/04/2022.
• "El 49% de los británicos apoya la soberanía argentina de Malvinas, según una encuesta" in Perfil, 06/04/2022.

IV. La vida en las islas y lo que piensan los isleños

En marzo de 2013 se organizó un referéndum en las islas para saber lo que querían los habitantes. El 98,8% respondieron que querían seguir siendo británicos. Algunos artículos revelan que la situación no parece haber cambiado desde entonces.

• "Casi el 100% de los malvinenses quieren seguir siendo británicos", RTVE, 12/03/2013.
• "Malvinas, 40 años: ¿cómo es la vida en las islas hoy?" La Voz, 2022.
• "Malvinas: cómo nos ven los isleños a 40 años de la guerra", Hugo Alconada Mon in La Nación, 29/03/2022.
• ""De mendigos a millonarios": el impactante estilo de vida de los habitantes de Malvinas", Agustín Barletti in El Observador, 02/04/2022.
• "Argentinos o británicos: ¿qué país prefieren los nativos de las islas Malvinas?", Agencia AFP in El Espectador, 01/04/2022.

V. Estudios universitarios recientes

• "Les îles Malouines entre le Royaume-Uni et l’Argentine : construction et déconstruction d’une frontière", Marc Fourches in L'espace politique, 14/09/2021.
• "Adónde volver", Martín Kohan in Itinerarios, n°32, 01/2020

En inglés:

• "The Falklands War, 40 years on: why ‘Las Malvinas’ are still such an emotive issue in Argentina", Matthew Benwell in The Conversation, 19/04/2022.

Pour citer cette ressource :

"Question d'actualité - A 40 años de la guerra de las Malvinas", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), mai 2022. Consulté le 23/04/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/espagnol/civilisation/histoire-latino-americaine/argentine-et-uruguay/question-dactualite-a-40-anos-de-la-guerra-de-las-malvinas