Vous êtes ici : Accueil / Littérature / Littérature espagnole / Bibliothèque / «El corazón helado» de Almudena Grandes

«El corazón helado» de Almudena Grandes

Par Berthine Delbreil : Étudiante en Master 1 Études Hispanophones - ENS de Lyon
Publié par Berthine Delbreil le 16/05/2023

Activer le mode zen

Presentación de una novela contemporánea de la famosa autora española Almudena Grandes. Evoca el tema de la memoria y de la posmemoria abarcando un largo periodo histórico que empieza con la guerra civil española y termina hoy en día.

Cobertura del Corazón Helado

GRANDES, Almudena, El corazón helado, Tusquets Editores, Buenos Aires, 2008, 933 páginas.
ISBN: 978-84-8383-536-4

La autora 

 

Almudena Grandes (Madrid, 1960 – 2021) se califica como una mujer escritora roja republicana española. Algunos críticos la ubican en la generación literaria de la Nueva narrativa española y otros entre los miembros de la Generación X española. Es una novelista que siempre se ha interesado por los problemas sociales que la rodean y que rodean a sus lectores también y tiende a reflejarlos en su obra literaria.

Los temas importantes que suelen ser recurrentes y que vuelven como un leitmotiv son el de la memoria histórica y el de la resistencia con respecto al pasado reciente de España. Se inspira mucho de los novelistas realistas del siglo XIX como Benito Pérez Galdós o del siglo XX como Ana María Matute. Recibió varios premios por su obra literaria, en particular el Premio Nacional de Narrativa en 2018 y muchas de sus novelas fueron llevadas al cine, entre las cuales, la novela erótica Las edades de Lulú (1989), Malena es un nombre de tango (1994) y Los aires difįciles (2002).

La obra

En El corazón helado, aparecen los temas de la memoria histórica y el de la resistencia enfocándose en el periodo de la guerra civil española, así como el tema del exilio republicano. Almudena Grandes forma parte de las personas que no sufrieron la contienda pero que siguen compartiendo con sus abuelos la historia que éstos han experimentado. De hecho, esta novela nace de un fuerte sentimiento de rememoración del pasado y de un fuerte reconocimiento de las víctimas por parte de la autora.

El título de la novela alude al verso de Antonio Machado: “Una de las dos Españas ha de helarte el corazón”, verso que la propia Grandes deja aparente en las primeras páginas del libro. El eco al verso del poeta español se hace presente en toda la novela en la medida en que se enfoca en la historia de Álvaro Carrión Otero, hijo de un rico empresario español que había sido bajo la protección del régimen franquista, y de Raquel Fernández Perea, nieta de un rojo republicano que había sido perseguido por este mismo régimen. El destino de ambos protagonistas cambió radicalmente cuando el padre de Álvaro falleció. A partir de este momento, se va a desarrollar una historia sentimental entre ellos y se descubrirán secretos familiares que hasta ahora habían sido ocultados. La novela se divide en tres partes que se distinguen por el título que la autora les da a cada una. La primera parte se titula “El corazón” y en ésta, se crea paulatinamente la historia de amor entre los dos protagonistas. La segunda parte, que es la más larga de la novela, tiene como título “El hielo”; en ella ya se revelan los secretos intrafamiliares y los sentimientos de traición, de miedo aparecen en el centro de muchos conflictos. La tercera parte titulada “El corazón helado” sirve de clave al rompecabezas de la historia tanto para los propios personajes de la novela como para nosotros, lectores. En efecto, al mismo tiempo que los Carrión se dan cuenta de la verdadera identidad del pilar familiar escondida detrás de falsas apariencias, los lectores también hacen este trabajo de cotejo para mejor entender la historia.

Mediante un estilo de escritura humilde, sincero y lleno de realismo, Almudena Grandes plasma en su novela una historia que hubiera podido pertenecer a muchas otras familias españolas. El cruce entre una novela sentimental y una novela histórica ofrece un tono particular a la historia haciendo que nos enfoquemos constantemente en la sicología de los personajes, así como en las relaciones que éstos mantienen entre ellos. Los giros, omnipresentes en el relato, contribuyen a reforzar el carácter imprevisible de la novela y dar un efecto de esperanza que mantiene en vivo la mente del lector. Los numerosos analepsis presentes en un mismo capítulo y para un mismo personaje, dan muestra por parte de la escritora de una fuerte voluntad de enseñar la verdadera histórica y de no ocultar lo que realmente pasó en aquel período, inspirándose en los escritores de la corriente literaria realista española. También cabe resaltar su gusto por la introspección sicológica de los personajes.

En la contraportada del libro aparecen las siguientes palabras de Mario Vargas Llosa afirmando que “Almudena Grandes es una de las más grandes escritoras de nuestro tiempo. El corazón helado, ambiciosa, profunda y apasionante, es una nueva prueba de ello”. Las palabras del escritor peruano no solo suenan como un homenaje a la memoria de la escritora madrileña sino también como un homenaje a los republicanos que fueron perjudicados durante el período franquista.

 

Pour citer cette ressource :

Berthine Delbreil, "«El corazón helado» de Almudena Grandes", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), mai 2023. Consulté le 25/05/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/espagnol/litterature/litterature-espagnole/bibliotheque/el-corazon-helado-de-almudena-grandes