Vous êtes ici : Accueil / Littérature / Littérature espagnole / Littérature XVIIe - XIXe / Voces en los paratextos de Quevedo: recepción y consideraciones en la interpretación de los «Sueños»

Voces en los paratextos de Quevedo: recepción y consideraciones en la interpretación de los «Sueños»

Par Manuel Ángel Candelas Colodrón : Professeur - Université de Vigo
Publié par Elodie Pietriga le 20/02/2023

Activer le mode zen

Podcast de una ponencia sobre las distintas ediciones de los ((Sueños)), obra satírica de Quevedo, famoso escritor del Siglo de Oro.

Cartel de la jornada de estudios sobre los Sueños de Quevedo.Rafaèle Audoubert, Maître de Conférences en la Universidad Jean Monet de Saint-Étienne, Marina Mestre, Professeure des Universités en la Universidad Lyon 3 y Philippe Meunier, Professeur des Universités en la Universidad Lyon 2, organizaron en colaboración con el IRHIM y el LabEx Comod, una jornada de estudio en la ENS de Lyon el 02 de febrero de 2023 en torno a los Sueños de Francisco de Quevedo (1627).

En esta obra, que forma parte del programa de la Agrégation y del CAPES de español en 2023, aparecen todos los arquetipos de la sociedad española del Siglo de Oro como objetos de agudísima burla.

 

En este marco Manuel Ángel Candelas Colodrón presentó las principales ediciones de la obra para estudiar y analizar los diferentes paratextos que contienen como dedicatorias, introducciones y comentarios. Respondió después a los comentarios y a las interrogaciones de los oyentes.

 

Podcast

audio_chapitre

 

audio_chapitre  
Agradecimientos 00:00
Introducción 00:30
1. Sueños y discursos 01:22
  • a) La edición de Barcelona Liberós/Sapera, 1627
01:32
  • b) Otras ediciones
10:41
2. Los Desvelos soñolientos 21:23
3. Los Juguetes de la niñez 24:09
Conclusiones 26:29
Comentarios y preguntas 36:34
  • ¿Si se matiza el papel de la Inquisición, por qué se publica Juguetes de la niñez?
38:37
  • ¿Qué aporta esta nueva versión de la obra?
38:59
  • Pervivencia del mercado editorial y traducciones
44:00
  • ¿Cuál es la influencia de los Osmont sobre las publicaciones en español y las traducciones?
50:02
  • El mercado editorial
54:07

 

Pour citer cette ressource :

Manuel Ángel Candelas Colodrón, "Voces en los paratextos de Quevedo: recepción y consideraciones en la interpretación de los «Sueños»", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), février 2023. Consulté le 21/07/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/espagnol/litterature/litterature-espagnole/litterature-XVIIe-XIXe/voces-en-los-paratextos-de-quevedo-recepcion-y-consideraciones-en-la-interpretacion-de-los-suenos