Programme et ressources pour le CAPES et le CAFEP - session 2026

Publié par Elodie Pietriga le 27/05/2025

CAPES et CAFEP Externe Bac+5

Épreuves d’admissibilité

Rubrique "Traduction"
Rubrique "Fiches de grammaire/conjugaison"

Le programme repose sur les thèmes et axes d'études suivants, issus des programmes des lycées et collèges:

1. Thème culturel du cycle 4 du collège :« Rencontres avec d’autres cultures. »

2. Axe du programme d'enseignement commun de langues vivantes de Première et Terminale des voies générale et technologique : « Identités et échanges. »

Voir la sélection de ressources

3. Axe du programme d'enseignement commun de langues vivantes de Seconde générale et technologique, enseignements commun et optionnel : « Vivre entre générations. »

Voir la sélection de ressources

4. Axe d’étude de l’enseignement de spécialité Langues, Littératures et Cultures - espagnol - de Première générale : « Mémoire(s) : écrire l’histoire, écrire son histoire. »

Voir la sélection de ressources

5. Axe d’étude de l’enseignement de spécialité Langues, Littératures et Cultures - espagnol de Terminale générale : « Dominations et insoumissions.»

Voir la sélection de ressources

Les œuvres suivantes serviront d’appui au programme ci-dessus. Le dossier présenté aux candidats sera constitué d’un extrait de l’une des œuvres mentionnées (pour le film, extrait du découpage) associé à des documents hors-programme. Cette combinaison permettra de construire la problématique du dossier en résonance avec le thème ou l’axe d’étude donné :

- Antonio DE CAPMANY Y DE MONTPALAU, Centinela contra franceses, Françoise Étienvre (éd.), Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2008.

Sur La Clé des langues

Goya et la guerre, vidéo d'une conférence de Marc Marti
Goya, une histoire de la violence, vidéo d'une conférence de Frédéric Prot

- Rodolfo USIGLI, El gesticulador, Daniel Meyran (éd.), Madrid, Cátedra (Letras Hispánicas), 2022.

Sur La Clé des langues

Histoire du Mexique, podcast de Yuri Herrera
Histoire de la révolution mexicaine, présentation et extraits du livre de J. Silva Herzog
Périodes historiques récurrentes dans la peinture de Diego Rivera, présentation de Sylvia Perrin

- Rafael CHIRBES, La caída de Madrid, Barcelona, Editorial Anagrama (Coll. Compactos), 2011 [1ère édition 2000, Anagrama].

Sur La Clé des langues

La caída de Madrid de Rafael Chirbes: ¿crónica de una evaporación?, article de Lirios Mayans
Entretien avec Rafael Chirbes par Marta Martínez Valls
Dossier sur Rafael Chirbes par Marta Martínez Valls
Los disparos del cazador - La buena letra, fiches de lecture de Marta Martínez Valls
Rubrique "Guerre civile et dictature"

Sur d'autres sites

«De cómo confluyen la Caída de Madrid y la Gallina Ciega: memorias incómodas de la otra España», Ana Luengo in Aletria, 2009, jan.-jun. - n° 2 - v. 19.
«Calas en La caída de Madrid de Rafael Chirbes», Juan Miguel López Merino in Tonosdigital, revista electrónica de estudios filológicos, n°10, nov. 2005.
"Rafael Chirbes - La caída de Madrid", Narraplus, numéro 8, 2025 in Narrativa española contemporánea + 8 articles consacrés au roman de Chirbes.

- Pavel GIROUD, El caso Padilla [A Contracorrientes Films, Ventú Producciones], 2022.

Sur La Clé des langues

Évolution du métier de cinéaste à Cuba des années 60 à nos jours, podcast de Magali Kabous

Sur d'autres sites

Interview de Pavel Giroud à propos de El Caso Padilla sur Youtube, video 01 : 07 : 06
"Interview avec Pavel Giroud, El caso Padilla (2023) CAPES Externe Espagnol 2025- 2026", par Cecilia Katunarić Núñez in Amérika

Consulter le programme officiel complet

Sujets et rapports du jury

Consulter les sujets des écrits de la session 2025 du CAPES et CAFEP

Consulter les sujets des écrits de la session 2024 du CAPES et CAFEP

Consulter le rapport du jury de la session 2024 du CAPES et du 3ème CAPES

Consulter les sujets des écrits de la session 2023 du CAPES et CAFEP

Consulter le rapport du jury de la session 2023 du CAPES et du 3ème CAPES

Consulter les sujets des écrits de la session 2022 du CAPES et CAFEP :

Consulter le rapport du jury de la session 2022 du CAPES et du 3ème CAPES

Consulter les sujets des écrits de la session 2021 du CAPES et CAFEP :

Consulter le rapport du jury de la session 2021 du CAPES et du 3ème concours

Consulter les sujets des écrits de la session 2020 du CAPES et CAFEP :

Consulter le rapport du jury de la session 2020 du CAPES

Consulter les sujets des écrits de la session 2019 du CAPES et CAFEP:

Consulter le rapport de jury de la session 2019

Consulter les sujets des écrits de la session 2018 du CAPES et CAFEP:

CAPES externe Bac+3

Retrouvez la description de la nouvelle version du concours du CAPES - CAFEP Bac +3 sur le site du Ministère

Épreuve 1 d’admissibilité

De la fin du Franquisme à la Transition démocratique : La caída de Madrid de Rafael Chirbes (Barcelona, Editorial Anagrama (Coll. Compactos), 2011 [1ère édition 2000, Anagrama])

Sur La Clé des Langues

Sur La Clé des langues

La caída de Madrid de Rafael Chirbes: ¿crónica de una evaporación?, article de Lirios Mayans
Entretien avec Rafael Chirbes par Marta Martínez Valls
Dossier sur Rafael Chirbes par Marta Martínez Valls
Los disparos del cazador - La buena letra, fiches de lecture de Marta Martínez Valls
Rubrique "Guerre civile et dictature"
Rubrique "De la Transition démocratique à nos jours"

Épreuves d’admission

Le dossier sur lequel s’appuie la première épreuve d’admission est en lien avec l’un des quatre thèmes ou axes culturels des programmes de collège ou lycées suivants :

Thème (programmes de collège) :
- « Langages »

Voir la sélection de ressources

Axes (programmes de lycée parus le 22 janvier 2019) :
- « Identités et échanges » (cycle terminal)

Voir la sélection de ressources

- « Le passé dans le présent » (classe de 2de)

Voir la sélection de ressources
- « Altérité et convivencia » (enseignement de spécialité LLCE espagnol, classe de 1ère)

Voir la sélection de ressources

Consulter le programme complet