Vous êtes ici : Accueil / Littérature / Entretiens et textes inédits / Entretiens

Entretiens

Caroline Bojarski - publié le 20/11/2012

Cette page propose un entretien avec l'auteure uruguayenne Carmen Posadas.

Caroline Bojarski, Karla Suárez - publié le 20/11/2012

Cette page propose un entretien avec l'auteure cubaine Karla Suárez.

Caroline Bojarski - publié le 06/06/2012

Retranscription de l'entretien effectué avec l'auteure espagnole.

Mario Crespo, Caroline Bojarski - publié le 06/06/2012

Entretien (en espagnol) avec l'écrivain espagnol Mario Crespo, à l'occasion du Festival du Premier Roman de Chambéry.

Caroline Bojarski, Manuel Munevar, Juan Gabriel Vásquez - publié le 06/06/2012

Enregistrement de la rencontre avec l'écrivain Juan Gabriel Vásquez, qui a eu lieu le 30 mai 2012 à la Librairie Ouvrir l'Oeil (Lyon), et a été animée par Caroline Bojarski et Manuel Munevar.

Caroline Bojarski, Carlos Benguigui - publié le 25/05/2012

Retranscription de l'entretien en espagnol, accompagné de sa traduction en français, avec l'auteur espagnole Jenn Diaz, portant notamment sur son roman ((Belfondo)).

Eugenia Auzas Mota, Caroline Bojarski, Carlos Benguigui - publié le 22/05/2012

Une classe de 3e du collège Vaugelas de Meximieux (Ain) a accueilli l'auteur de jeunesse Maite Carranza. Nous proposons ici une transcription des moments les plus significatifs de son intervention.

Fernanda Salomão Vilar - publié le 04/01/2012

Fernanda Vilar s'est entretenue avec l'écrivain mexicain Eduardo Antonio Parra lors des Belles Latinas 2011, à Lyon. Nous proposons ici une présentation de l'auteur, la vidéo de la rencontre, sa transcription en espagnol et une traduction en français.

Anne-Marie Molin - publié le 05/09/2011

Interview de l'écrivain uruguayen Carlos Liscano, exilé en Suède après avoir été emprisonné dans son pays par la junte au pouvoir, lors de sa venue à Lyon pour les Assises Internationales du Roman en mai 2011.

Anne-Marie Molin - publié le 26/06/2011

Le 25 mai 2011, lors de sa venue à Lyon pour les Assises Internationales du Roman, Santiago Gamboa a accordé un entretien à la Clé des Langues.

Fernanda Salomão Vilar - publié le 23/06/2011

Vidéo de l'interview de Rodrigo Fresan qui a eu lieu le 28 mai 2011, dans le cadre des Assises Internationales du Roman de Lyon. Cette page présente également un enregistrement d'une lecture par l'auteur de son texte "efectos especiales, afectos especiales" lors de la table ronde des Assises, ainsi que la transcription de l'interview et la traduction de cette transcription en français.

Fabienne Dumontet - publié le 13/12/2010

Dans le cadre de la manifestation nationale ((Les Belles Etrangères)), la Villa Gillet de Lyon a accueilli le 9 novembre 2010 les écrivains Santiago Gamboa et Antoine Sénanque.

Julia Azaretto - publié le 19/09/2009

Le 11 mars 2009 a été inauguré le Salon du Livre à Paris, avec son traditionnel cocktail d'ouverture. La capitale française, suivant sa tradition cosmopolite, accueille chaque année un pays différent dans le cadre du Salon. Cette année, on a eu l'honneur de recevoir le Mexique, pays de cultures ancestrales, et quelques-uns des plus grands représentants de la littérature mexicaine. Parmi les invités, Elsa Cross, poète extraordinaire, qui a gagné en 2007 le grand prix des écrivains (...)

Clémence Oriol - publié le 19/06/2009

Entretien avec Margarita Saona, par Clémence Oriol.

Clémence Oriol - publié le 29/05/2009

Entretien avec Enrique Serna.

Clémence Oriol - publié le 29/05/2009

Entretien (en espagnol) avec l'auteur mexicain Fabrizio Mejía Madrid.

Julia Azaretto - publié le 25/05/2009

Pura López Colomé, gran poeta mexicana invitada a la Feria del Libro de París, nació en México en 1952 y pasó gran parte de su infancia entre la ciudad de Mérida (Península de Yucatán) y el Distrito Federal. Al llegar la adolescencia, ingresó en un internado religioso en los Estados Unidos en el que empezó a leer a Emily Dickinson -un verdadero espíritu tutelar que la acompaña desde aquellos años-, gracias a una hermana que puso en sus manos un ejemplar de la poeta norteamericana.

Julia Azaretto - publié le 10/05/2009

Interview de Mario Bellatin par Julia Azaretto.

Rosana Ricardez - publié le 21/04/2009

El novelista, ensayista y cuentista Juan Villoro (México, DF, 1956) recibió, el pasado 19 de febrero, el Premio Internacional de Periodismo Vázquez Montalbán en la categoría de periodismo deportivo, por su libro Dios es redondo (Planeta 2006) y por su trayectoria en el género. El premio fue otorgado por la Fundación F.C. Barcelona y el Colegio de Periodistas de Cataluña. De manera emblemática, el miércoles 21, le fue entregado el reconocimiento por parte del F.C. Barcelona durante el (...)

Guillermo Martínez, María Angélica Semilla Durán - publié le 04/12/2008

Entretien audio en espagnol mené par Maria Semilla Durán, et réalisé le 16 octobre 2007 à l'Université Lumière Lyon 2 à l'occasion des Belles Latinas.

Mayra Montero, María Angélica Semilla Durán - publié le 04/12/2008

Entretien réalisé le 9 octobre 2007, à l'Université Lumière Lyon 2, à l'occasion des Belles Latinas.

Marta Martinez Valls - publié le 10/11/2008

Rafael Chirbes. Un auteur né près de Valence en 1949, diplômé en Histoire moderne et contemporaine, qui s'est d'abord consacré à la critique littéraire. Il a également publié une quinzaine d'ouvrages, qui ont obtenu un vif succès parmi le public et dont la plupart ont été traduits. L'histoire est l'un des motifs récurrents dans ses récits : l'Histoire avec un « h » majuscule mais aussi l'histoire, tout court. L'histoire de ses personnages dans lesquels quiconque pourrait se (...)

Marta Martinez Valls - publié le 27/06/2008

Rafael Chirbes a participé aux Assises Internationales du Roman qui se sont déroulées à Lyon en Mai 2008. Nous présentons ici la rencontre-lecture à la médiathèque de Corbas, un entretien que l'auteur a accordé à La Clé des Langues, ainsi que des compléments.

Thématiques