Vous êtes ici : Accueil / Dernières publications

Dernières publications

Flag of Scotland. Source: Wikipedia, Public Domain.

Scottish Civic Nationalism: An Opportunity for Migrants?

Fabien Jeannier - publié le 12/05/2021

This article aims at critically addressing the SNP's very favourable discourse on immigration and immigrants’ rights in Scotland from a historical and contemporary perspective.

Fiche de lecture : «The Fact of a Body: A Murder and a Memoir» d'Alex Marzano-Lesnevich (2017)

Jillian Bruns - publié le 25/03/2021

Alex Marzano-Lesnevich, ((The Fact of a Body: A Murder and a Memoir)) (Deckle Edge, 2017). French translation: ((L’empreinte)) (2020).

The Travelers Cover. Source: Amazon.fr

Fiche de lecture : «The Travelers» de Regina Porter (2019)

Jillian Bruns - publié le 23/02/2021

Regina Porter, ((The Travelers)) (Jonathan Cape, 2019). French translation: ((Ce que l’on sème)) (Gallimard, 2019).

Art, Debate and the Evolution of Ideas

Christine Vandamme - publié le 27/11/2020

Dans le cadre de l'enseignement de spécialité LLCER anglais, Christine Vandamme propose une réflexion sur les arts et le débat d’idées, ainsi que des pistes d'exploitation pour étudier ((Heart of Darkness)) (1899) de Joseph Conrad en classe. Cette conférence a été organisée conjointement par l'académie de Grenoble et l'Université Grenoble Alpes (UGA).

Crown, watercolour. Source: Pixabay, Creative Commons.

Giving Voice in Mike Lew’s «Teenage Dick»: Disability in a Modern Rewriting of Richard III

Méline Dumot - publié le 09/10/2020

This article examines a contemporary rewriting of Shakespeare’s ((Richard III)) by Chinese-American playwright Mike Lew. In his play ((Teenage Dick)) (2018), Lew gives a new voice to Shakespeare’s well-known villain. Noticing that one of the most famous disabled characters in theatre history is rarely – if ever – performed by a disabled actor, Lew centers his play on Richard’s experience as a disabled teenager. The play questions our current vision of disability, both in the theatrical (...)

Judith Butler in 2013. Source: Wikipedia, CC0.

Feminist and queer studies: Judith Butler’s conceptualisation of gender

Marilou Niedda - publié le 02/10/2020

This article is an introduction to Judith Butler's conception of gender: central to Butler's theory is the difference between sex and gender and the conception of gender as performance. The article also explores the impact of her work on queer theory.

Photography of the cover of The Picture of Dorian Gray, Dell edition. Source: The Floral Bookcase, Public Domain.

Aestheticism and Morality in Oscar Wilde’s « The Picture of Dorian Gray» (1890)

Louise Bailly - publié le 17/09/2020

Known for his witty aphorisms, fanciful style and extravagant way of life, Oscar Wilde was not only a dandy ((par excellence)) but also a major figure of nineteenth-century literature. In ((The Picture of Dorian Gray)), he expresses his belief that art should be dissociated from moral considerations and creates an anti-hero at odds with traditional protagonists whose virtuous behaviours were meant to be exemplary models.

Mary Cassatt, Woman with a Sunflower, 1905. Source: TheArtStory (Public Domain).

Mary Cassatt, a modern approach to the painting of domestic life

Louise Bailly - publié le 07/09/2020

Mary Cassatt was a major figure of transatlantic artistic exchanges, the only American who exhibited her paintings alongside the Impressionists in Paris. A strong independent woman and a truly talented artist, Cassatt thought that “Women should be someone and not something.” Although she was considered one of the greatest painters of her time in America and spent sixty years of her life in France, she was long forgotten there after she died.

Brooklyn cover. Source: Wikipedia, Fair Use.

Mobility and Immobility in Colm Tóibín’s «Brooklyn»: Migration as a Static Initiatory Journey

Coline Pavia - publié le 01/07/2020

Colm Tóibín’s ((Brooklyn)) centres on Eilis Lacey’s migration from Ireland to Brooklyn. The protagonist’s spatial mobility is accompanied by an identity change, as her self evolves when she settles in New York. Although she embarks on an initiatory journey through migration, Eilis faces various forms of immobility: the American territory resembles Ireland, and she is confronted to family duty when she thought she would escape it. This article therefore shows that the protagonist’s (...)

Black Lives Matter logo. Source: Wikipedia, Public Domain.

Question d'actualité - Racisme structurel aux Etats-Unis

publié le 18/06/2020

Cette page propose une série de ressources afin de traiter en classe des manifestations au lendemain de la mort de George Floyd, du mouvement Black Lives Matter et du racisme institutionnel aux Etats-Unis.

La disparition des bisons des Grandes Plaines nord-américaines

Frédéric Moreau - publié le 14/05/2020

Ce texte est la traduction du chapitre "The Vanishing New World", tiré de l'ouvrage ((Beyond Geography: The Western Spirit against the Wilderness)) de Frederick Turner. Dans cet extrait, l'auteur évoque le rapport des colons au bison, animal emblématique réduit à un trophée de chasse ou exploité de manière industrielle, au cours du 19ème siècle dans les Grandes Plaines nord-américaines.

The Temptation in the Wilderness, John St John Long, 1824

The transcendentalist approach to wilderness in US culture

Jean-Daniel Collomb - publié le 17/04/2020

This presentation tackles the significance and legacy of the Transcendentalist understanding of wilderness in US culture. It begins with a brief overview of the largely hostile attitudes toward wilderness that pre-dated Transcendentalism. Then it introduces and analyses the ways in which two prominent Transcendentalist thinkers – Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau – conceived of wilderness. The third part of the presentation explores the influence of Transcendentalist thought on (...)

France McDormand in 2005. Source: Wikipedia, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic.

“Television is more suited to tell women’s stories”: A conversation with Frances McDormand

publié le 23/03/2020

Frances McDormand, an American actress and producer, was invited to the Festival Lumière in Lyon in 2019. She gave a Masterclass in which she talked about being an actress in Hollywood, gender representation and the inclusion rider.

Chi-raq poster. Source: Allociné

War, Catharsis, Peace: Ancient Greek Visions and 21st Century Violence

Christine Froula - publié le 12/03/2020

This presentation brings together an American play and an American film inspired by Greek plays: Aeschylus’s ((Suppliants)) and Aristophanes’s ((Lysistrata)). Charles Mee’s gripping drama ((Big Love)) (2000) animates the plot of ((The Suppliants)) to explore the violence of the American socio-economic sex/gender system, moving from male violence to female violence to catharsis to peace. The title of Spike Lee’s brilliant, urgent, visionary utopian film ((Chi-Raq)) (2015) names (...)

Poetry and Poetics of the Modernist Everyday in Joyce, Woolf, and Pound

Christine Froula - publié le 21/02/2020

In this talk given at the ENS Lyon, Christine Froula (Northwestern University), author of ((Virginia Woolf and the Bloomsbury Avant-Garde: War, Civilization, Modernity)) (2005), ((Modernism's Body: Sex Culture and Joyce)) (1996) and ((To Write Paradise: Style and Error in Pound's Cantos)) (1985), explores the interplay of inherited literary forms and conventions, contingent features of modernity and aesthetic imagination in the forging of the formally innovative modernist poetics of Joyce’s (...)

Cover of The Gathering (2007), by Anne Enright.

Déséquilibres post-traumatiques dans «The Gathering» (2007) d’Anne Enright

Héloïse Lecomte - publié le 13/02/2020

Dans ((The Gathering)), Enright dresse un sombre portrait allégorique de l’Irlande contemporaine. Dans son microcosme familial, Veronica Hegarty est victime d’un déséquilibre mental et émotionnel, en proie au traumatisme causé par le récent suicide de son frère Liam, qui réveille le souvenir d’une terrible expérience survenue dans sa jeunesse, l’agression sexuelle dont elle ou son frère furent victimes et/ou témoins. Enright analyse les effets de l’effondrement des piliers (...)

Brexit. Source: Pixabay, Pixabay Licence.

Question d'actualité - Brexit Day

publié le 31/01/2020

Le Royaume-Uni quitte l'Union européenne ce 31 janvier 2020, mais la période de transition, jusqu'en décembre 2020, s'annonce complexe. Vous trouverez sur cette page de nombreuses ressources pour comprendre cet événement historique et pour aborder le Brexit en classe.

Precarious Borders: The Nation-State and Arab Diaspora Literature

Jumana Bayeh - publié le 30/01/2020

In this talk, Jumana Bayeh (Macquarie University, Sydney), author of ((The Literature of the Lebanese Diaspora: Representations of Place and Transnational Identity)) (2014) outlines her latest project which proposes to trace the representation of borders and the nation-state across a century of Arab writing in English.

Olive Kitteridge poster. Source: Wikimedia, Fair use.

«Olive Kitteridge» (2014), Lisa Cholodenko

Frances McDormand, Nathalie De Biasi - publié le 23/01/2020

Frances McDormand est l’une des invitées d’honneur de la dixième édition du Festival Lumière : comédienne américaine née en 1957, elle a été primée deux fois aux Oscars pour ses rôles dans ((Fargo)) des frères Coen (1996) et ((3 Billboards)) de Martin McDonagh (2017). Suite à la Masterclass donnée à la Comédie Odéon le 14 octobre 2019, elle est venue présenter les deux premiers épisodes de la série ((Olive Kitteridge)) réalisée par Lisa Cholodenko (2014) au Pathé (...)

Oscar Wilde by Napoleon Sarony (1821-1896 Source : Wikimedia, Public Domain.

The Perception of Male Homosexuality in Great Britain from the 19th century to the Present

Nishtha Sharma - publié le 13/01/2020

From the emergence of homosexuality as a subculture to the definition of "camp" and the creation of the Gay Liberation Front, this article explores the perception of male homosexuality in the United Kingdom from the 19th century to the present.

Portrait of Joshua Cohen. Source: www.villagillet.net

W.I.K.I. (Joshua Cohen)

Joshua Cohen - publié le 20/12/2019

Every year, the English-speaking writers invited to the Assises Internationales du Roman write the definition of a word of their choice.

Portrait of Joshua Cohen. Source: www.villagillet.net

"Ideas don't exist, except within emotions": Interview with Joshua Cohen

Joshua Cohen, Benjamin Ferguson - publié le 20/12/2019

Joshua Cohen is an American writer and literary critic, whose first collection of essays, ((ATTENTION: Dispatches from a Land of Distraction)) (2019) explores the notion of attention in today's society. In this interview, Joshua Cohen talks about writing for a global readership, being a novelist in the age of non-fiction, the effects of #MeToo on literary production and the invention of facts.

Pixabay License.

The Scottish Education System and Scotland’s Languages Policy

Louise Glen - publié le 21/11/2019

In this presentation given at the DSDEN (Direction des Services Départementaux de l’Éducation Nationale) in Lyon in June 2019, Louise Glen, Senior Education Officer, details the specificities of the Scottish education system.

Portrait of Ken Loach. Source: Wikimedia, CC BY-SA 3.0.

"60% of new jobs are precarious jobs": A conversation with Ken Loach

publié le 14/11/2019

Ken Loach was invited to the Festival Lumière in Lyon to present his new film, ((Sorry We Missed You)), about a family struggling in the wake of the 2008 financial crash. His masterclass at the Comédie Odéon was moderated by Thierry Frémaux, director of the Festival, and Clémentine Autin, a French politician. This resource is an edited transcript of the discussion about the film.

Amitava Kumar and Natcha Lasorak. © Nathalie De Biasi and Nishtha Sharma

"Language is a movement between scattered forms": Interview with Amitava Kumar

Amitava Kumar, Natacha Lasorak - publié le 25/10/2019

Amitava Kumar is an Indian writer and journalist who teaches literature at Vassar College. In this interview, he talks about his collection of essays ((Away: The Indian Writer as an Expatriate)) (2004) and his novel ((Immigrant, Montana)) (2017), and focuses on the notion of "home", immigration, the caste system and the political situation in India.

Portrait of Amitava Kumar. Source: https://www.babelio.com/auteur/Amitava-Kumar/502967

Immigritude (Amitava Kumar)

Amitava Kumar - publié le 25/10/2019

Every year, the English-speaking writers invited to the Assises Internationales du Roman write the definition of a word of their choice.

Cover of "Burnt Shadows" by Kamila Shamsie. Source:http://thedesiwritingguide.blogspot.com.

Reconfigurations of space in Partition novels

Sandrine Soukaï - publié le 19/09/2019

This article examines two Indian novels ((Clear Light of Day)) (1980) by Anita Desai and ((The Shadow Lines)) (1988) by Amitav Ghosh along with ((Burnt Shadows)) (2009) by Anglo-Pakistani novelist Kamila Shamsie, books written about the Partition of India that accompanied independence in 1947. Partition led to violence on an enormous scale; the exact number of people who were killed has never been ascertained, and estimates vary between one and two million. Partition also caused massive (...)

Roundtable on Literary Studies in the United States

Christine Froula, Sandra Gustafson - publié le 12/09/2019

Christine Froula (Northwestern University) and Sandra Gustafson (University of Notre Dame) were guest lecturers at the ENS de Lyon in May 2019 and participated in a roundtable on Literary Studies in the US today. The roundtable was moderated by Vanessa Guignery and François Specq, both Professors at the ENS.

Question d'actualité - Le réchauffement climatique

Marion Coste - publié le 27/06/2019

Cette page propose une série de ressources (vidéos, articles, textes littéraires) en anglais afin de traiter du réchauffement climatique en classe. Les ressources peuvent également être exploitées pour la DNL.

Jeffrey Weeks © Mark MacNestry. Source: Villa Gillet.

The Gay Liberation Front and queer rights in the UK: a conversation with Jeffrey Weeks

Jeffrey Weeks - publié le 23/05/2019

Jeffrey Weeks is a gay activist and historian specialising in the history of sexuality. His work includes ((Socialism and the New Life)) (1977) and ((Coming Out: Homosexual Politics in Britain from the Nineteenth Century to the Present)) (1977). He was invited at the LGBT Centre in Lyon to talk about his latest book ((What is sexual history)) (2016), which has been translated in French and published by the Presses Universitaires de Lyon. The discussion was moderated by Quentin Zimmerman.