Lettre d'information - janvier 2016

Passé & Présent

Naissance d'une nouvelle rubrique pour La Clé allemande: la revue de presse hebdomadaire. Chaque semaine, La Clé vous propose désormais plusieurs regards sur un événement important ou insolite tiré de l'actualité des pays germanophones. Notre sélection d'articles est issue des grands quotidiens et magazines d'information allemands. Visualisez les premiers paragraphes sur notre site, puis consultez l'intégralité de l'article sur le site du journal. La revue de presse est relayée sur notre page facebook et accompagnée d'une image du jour: abonnez-vous! (cliquez sur "j'aime")

5. und 6. Januar 2016: Übergriffe in Köln in der Silvesternacht

A l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage Le général Edourd Méric, un acteur incompris de la décolonisation, éd. Bouchene, D. Rivet a été invité à inaugurer la session 2015- 2016 du séminaire Ecrire les Modernités arabes de l’ENS-Lyon.
Tel un conteur passionné par son sujet, D. Rivet nous relate la vie du général Edourd Méric. Il s’interroge sur la transformation de cet officier hors normes, né dans le bain colonial et formé dans le sérail des Affaires Indigènes au Maroc en un observateur inquiet des empires coloniaux pour enfin devenir, au dépend de sa carrière, un agent résolu et combatif de la décolonisation en Tunisie et au Maroc entre 1954 et 1956.

Art & Littérature

Brigitte Gauthier nous rappelle dans cet entretien les grandes thématiques du théâtre d'Harold Pinter. Celui-ci dépeint les enjeux des interactions entre les individus et adopte une neutralité absolue: il se fait le témoin des "nuances marécageuses" dans lesquelles disparaissent toute règle, afin de nous prévenir du danger politique et des enjeux humains essentiels. Son théâtre est celui de la fragmentation, de la distorsion narrative et linguistique.

Alfred Hitchcock ou l'une des incarnations possibles du cinéma. Si, comme le dit Capra, "le film est une maladie", alors le grand Alfred a vraiment soigné le mal par le mal. L'un de ses grands films malades (pour reprendre une expression de Truffaut) est Vertigo. Nous sommes en 1958.
Entre 1954 et 1955, il a tourné trois films avec Grace Kelly : Dial M for Murder, Rear Window, To Catch a Thief. Elle représente son idéal féminin, comme il le définit: "le feu sous la glace". Elle est, comme on le sait, partie sous d'autres cieux. Fait unique dans la filmographie d'Hitchcock, il tourne alors trois films sans héroïne digne de ce nom, c'est-à-dire désirable: Trouble with Harry, The Man Who Knew Too Much (remake de sa version anglaise de 1934) et The Wrong Man.

ESPAGNOL - Norte d'Edmundo Paz Soldán : présentation du livre
Norte, c'est le fameux Nord, le nord du continent américain (les États-Unis), qui fait rêver tant de Latinos, même s'il est loin d'être idyllique. De fait, ce Nord, décrit par Edmundo Paz Soldán fait plutôt cauchemarder.

Le livre se compose de trois récits qui s'entrecroisent. Trois destins différents à des époques différentes.
ESPAGNOL - Lista de espera de Juan Carlos Tabío : présentation du film et pistes d'exploitation pédagogique
Cuba, 1993. Una estación de autobuses en medio de la nada. Emilio, ingeniero que acaba de terminar su trabajo en unas obras, quiere volver a casa a Santiago.
La estación está llena de gente que está esperando a que pase una "guagua" (un autobús). El problema es que la única guagua de la terminal está averiada y que casi no pasa ninguna otra.

Stefano (Jacques Perrin) veut rentrer dans les ordres, au sortir de ses études. Son père (Alain Cuny), entrepreneur et jouisseur sans scrupule, essaie de l'en dissuader à coup de croisière, soirée et séduction. Il entraîne son fils sur son yacht, avec sa maîtresse (Rosanna Schiaffino) qui s'offrira à lui. Stefano, en bon idéaliste, est désorienté, dégoûté face à ce monde de l'artifice et de la satisfaction immédiate et matérielle.

ITALIEN - Chronique cinéma : Viaggio con Anita, Mario Monicelli, par François Albertini
Guido Massacesi, employé de banque romain, dont la vie familiale est des plus routinières et aporétiques, reçoit un matin, de fort bonne heure, un coup de téléphone de sa sœur lui apprenant que leur père est en train de mourir. 
Il décide alors de partir immédiatement pour Rosignano Solvay, son pays natal, où la famille se trouve, mais, bien décidé à ne pas faire la route seul, celui-ci passe voir une ancienne petite amie qu’il n’a pas vue depuis quelques mois afin de lui proposer de l’accompagner.
Essuyant un sévère refus de sa part, il propose à l’amie de celle-ci, Anita, une Américaine en Italie depuis quelques jours, et qui se trouve dans l’appartement, de faire un bout de chemin avec lui, tout en lui cachant la véritable raison de son voyage.

Evénements et manifestations culturelles

Pour citer cette ressource :

Lettre d'information - janvier 2016, La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), mai 2016. Consulté le 26/12/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/a-propos/lettre-information/lettre-dinformation-archives-2016/lettre-d-information-janvier-2016