Le CERCC, Centre d'Etudes et de Recherches Comparées sur la Création, de l'ENS de Lyon, a reçu pour un séjour d’un mois l’écrivain mexicain Yuri Herrera. Son premier roman,Los trabajos del reino(2004), figure au programme de l'agrégation externe d'espagnol 2013.
Cinq rencontres ont eu lieu du 15 décembre 2012 au 15 janvier 2013 :
deux séminaires portant sur "Langue et violence au Mexique", et
trois cours portant sur la question de littérature latino-américaine de l'agrégation.
Yuri Herrera, qui est par ailleurs professeur de littérature latino-américaine à l'Université de la Nouvelle Orléans, aux Etats-Unis, est intervenu sur la question "violence du pouvoir, pouvoir de la violence", en abordant l'histoire du Mexique, la littérature mexicaine, les deux romans péruviens qui figurent au programme et enfin son propre roman, sous forme d'un échange avec le public.
Dernières mises en ligne
NUEVO : Salon du Livre de Paris (Mars 2013). Entretiens avec les auteurs et illustrateurs Arnal Ballester, Jordi Bernet, Miguel Gallardo, Miquel de Palol et Berta Marsé. Par Caroline Bojarski, envoyée spéciale de la Clé des Langues.
NUEVO : El marranismo (conferencia - audio - de Pedro Lomba)
La rubrique Ressources propose des ressources en ligne de type universitaire (Recherche, Vidéos de colloques et journées d'étude, Revues...), des liens vers des sites d'intérêt culturel, journalistique... Une section est consacrée aux documents authentiques disponibles sur le web. Une page particulière sur L'histoire des Arts, régulièrement mise à jour, est également proposée.
Carlos Heusch, Professeur des Universités (ENS de Lyon), supervise les publications du volet espagnol de La Clé des Langues.
La création et la gestion éditoriale du volet espagnol de La Clé des Langues ont été confiées à Christine Bini, agrégée d'Espagnol, par la DGESCO et l'IGEN.