Golpe de estado chileno : Historia y Cine (Presentación - Chile: reseña histórica desde los años 50 hasta el golpe de estado de 1973 - Chile : Historia y Cine (1970-1973) - Chile : el cine del exilio - Machuca) par Anne-Marie Molin
Dossier sur le narcotráfico(Situación del narcotráfico - Narcocultura : una identidad desde mediados del siglo XIX - A huevo padrino, de Mario González Suárez - Bibliografía)par Sylvia Perrin
La rubrique Ressources propose des ressources en ligne de type universitaire (Recherche, Vidéos de colloques et journées d'étude, Revues...), des liens vers des sites d'intérêt culturel, journalistique... Une section est consacrée aux documents authentiques disponibles sur le web. Une page particulière sur L'histoire des Arts, régulièrement mise à jour, est également proposée.
Carlos Heusch, Professeur des Universités (ENS de Lyon), supervise les publications du volet espagnol de La Clé des Langues
La création et la gestion éditoriale du volet espagnol de La Clé des Langues ont été confiées à Christine Bini, agrégée d'Espagnol, par la DGESCO et l'IGEN