La décomposition du Moyen-Orient : Trois ruptures qui ont fait basculer l'histoire
Par Adel Bakawan
[Conférence] Dans le cadre du séminaire Écrire les modernités arabes, nous avons eu le plaisir d'accueillir Adel Bakawan, directeur du European Institute for Studies on the Middle East and North Africa (EISMENA), pour présenter sa dernière publication intitulée : ((La décomposition du Moyen-Orient : Trois ruptures qui ont fait basculer l'histoire)) (Tallandier, 2025). Son intervention a eu lieu mercredi 24 septembre de 14h à 16h, à l'amphi Descartes de l'ENS de Lyon. La présentation (...)
Lire l'articleالترجمة الخلّاقة : تجليات الهوية العربية في الفلسفة الإغريقية
Par Mohamed Ben Mansour
يتناول هذا المقال كيفية التعامل مع الإرث العلمي والأدبي والفلسفي بين الأمم من خلال الترجمة ويطرح قضية أبعاد التفاعل الترجَمي بين العرب والإغريق خاصة.
Lire l'articleL'Émancipation féminine dans les écrits de Nawal El Saadawi
Par Hilal Yucel
Dans son ouvrage « La Femme et le sexe », Saadawi critique le rôle de la société capitaliste dans la perpétuation des inégalités entre les sexes et plaide en faveur d'une libération globale de la société. Elle appelle à des changements radicaux dans l'éducation et les structures familiales pour parvenir à une égalité absolue, en mettant l'accent sur la mise en œuvre pratique et quotidienne de l'égalité des sexes au-delà des réformes juridiques. La vision de Nawal El Saadawi (...)
Lire l'article
Dernières publications
Plus ...- Entretien avec le poète syrien Nouri al-Jarrah
Par Fadi Assaf
في هذا الحوار، يحدثنا الشاعر السوري نوري الجراح عن عالمه الشعري وكيف أتاح له المنفى الانعتاق من منظومة متكاملة من الخضوع والإخضاع من أجل حرية الكتابة والإبداع من (...)
Le code de la famille marocain, la Moudawana, a fait l'objet de réformes importantes depuis sa création en 1958. Le code a fait l'objet de critiques, ce qui a conduit à une première réforme majeure en 1993 et à une réforme plus importante en 2004 sous le règne du roi Mohammed VI. Malgré les (...)
يركز المقال على مسيرة الفنانة الجزائرية باية محي الدين كشخصية بارزة في الفن التشكيلي ويقدم نظرة عامة على أسلوب الفن الساذج وما يميزه، كما يسلط الضوء على براعة (...)
يناقش هذا المقال بعض الأفكار والقضايا المهيمنة في رواية "مترو حلب" للكاتبة السوريّة مها حسن. فتحت هذه الرواية نافذة نحو عالم اللاجئين، حيث يواجه الأفراد الانفصال عن (...)
يتناول هذا المقال النمط الموسيقي والغنائي الحديث في مصر المعروف باسم أغاني المهرجانات، والذي يُعدّ نوعاً فنياً واجتماعياً مثيراً للجدل. يستعرض المقال تطور الأغنية (...)
- أتذكر الفلوجة: رحلة استكشافية في أعماق الذاكرة والهوية
Par Assaf,Fadi
يقدم لنا الكاتب فرات العاني، الذي وُلد في باريس لأبوين عراقيين، في روايته "أتذكر الفلوجة" رحلة أدبية مميزة تأخذنا إلى عوالمه الفريدة. يجسد العاني من خلال هذا العمل (...)
Revue de presse
Plus ...-
Chaque semaine, la Clé des langues vous propose plusieurs regards sur un évènement marquant ou insolite de l'actualité dans le monde.
-
06/11/2025
-
09/10/2025
-
02/10/2025
-
25/09/2025
-
17/09/2025
Contributeurs et contributrices
Adel Bakawan
Directeur du EISMENA European Institute for Studies on the Middle East and North Africa
Rym Taga Gabsi
Enseignante Université de Jendouba
Ramla Ayari
Professeur International School of Carthage
Le volet arabe compte 92 contributeurs et contributrices. La liste est disponible sur notre annuaire.