Vous êtes ici : Accueil / Histoire et société / Histoire / Le couple franco-allemand et l'Europe / "Peut-on enseigner la même histoire en France et en Allemagne ?"

"Peut-on enseigner la même histoire en France et en Allemagne ?"

Publié par Marie Laure Durand le 02/05/2013
Vidéo d'une table ronde organisée dans le cadre du "Forum Libé" intitulé "20 ans après la Chute du mur" qui s'est tenu en septembre 2009 à Lyon.Le débat aborde la question de la place de l'histoire nationale en France et en Allemagne. Le manuel d'histoire franco-allemand, ou plutôt le manuel franco-allemand d'histoire, représente une tentative d'enseigner une histoire commune.

Hans Ottomeyer, directeur du Deutsches Historisches Museum de Berlin
Henry Rousso, historien, spécialiste de la Seconde Guerre mondiale


Le débat aborde la question de la place de l'histoire nationale en France et en Allemagne. Le manuel d'histoire franco-allemand, ou plutôt le manuel franco-allemand d'histoire, représente une tentative d'enseigner une histoire commune.
(avec l'aimable autorisation d'Arte)

 

Manuel d'histoire franco-allemand vol 2


Xavier Darcos, Ministre de l'Education nationale, présente le 2ème volume du manuel d'histoire franco-allemand
Klaus Wowereit, Bourgmestre régnant de la ville de Berlin, Plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne pour les relations culturelles avec la France, présente le 2ème volume du manuel d'histoire franco-allemand
Pour citer cette ressource :

""Peut-on enseigner la même histoire en France et en Allemagne ?"", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), mai 2013. Consulté le 23/04/2018. URL: http://cle.ens-lyon.fr/allemand/civilisation/histoire/le-couple-franco-allemand-et-leurope/peut-on-enseigner-la-meme-histoire-en-france-et-en-allemagne-

Mots-Clés
  • Musée de l'Histoire de l'Allemagne de Berlin
  • Deutsches Historisches Museum von Berlin
  • travail de mémoire
  • Vergangenheitsbewältigung
  • Aufarbeitung der Vergangenheit
  • enseignement de l'histoire
  • Geschichtsunterricht
  • identité européenne
  • europäische Identität
  • pédagogie
  • Pädagogik
  • histoire nationale
  • Nationalgeschichte
  • histoire commune
  • gemeinsame Geschichte
  • histoire comparée
  • historische Komparatistik
  • historiographie
  • Geschichtsschreibung