Dossier sur Augusto Roa Bastos
Augusto Roa Bastos
Augusto Roa Bastos (1917 - 2005) est l'auteur du magistral Yo el supremo, roman mettant en scène une figure de dictateur, comme El recurso del método d'Alejo Carpentier ou bien encore El otoño del patriarca de Gabriel García Márquez. Roa Bastos participe à l'âge de 15 ans à la guerre du Chaco (opposant le Paraguay et la Bolivie entre 1932 et 1935). Il devient journaliste, correspondant de guerre à Londres, s'exile en Argentine durant la dictature de Stroessner. Puis il s'installe à Toulouse et enseigne la littérature sud-américaine à l'Université. En 1989, après quarante-deux ans d'exil, il rentre au Paraguay. A consulter : Panorama de la literatura paraguaya del siglo XX
Sur l'oeuvre de Roa Bastos
- "Genealogía de la Trilogía paraguaya de Augusto Roa Bastos", par Milagros Ezquerro
- "Historia, ficción, poder y lenguaje en Yo el supremo de Augusto Roa Bastos", par Guillermo Tedio
- "Le texte et ses liens dans quelques oeuvres de Roa Bastos", par Eric Courthès
- "Présence Guarani dans Hijo del Hombre", par Eric Courthès
- "El algotexto roabastiano", par Eric Courthès
- "El espacio del secreto en Hijo de hombre", ÁUREA REY HERRERO, Universidad de León, MANUEL PÉREZ BLAS
Ressources
El Centro Virtual Cervantes propose un dossier très complet sur l'auteur paraguayen.
- Biographie
- Chronologie
- Des citations commentées par Blas Matamoro de Yo el Supremo
- Des articles sur l'oeuvre écrits par des grands noms de l'Université
- Une bibliographie complète
- Des vidéos dans lesquelles Augusto Roa Bastos s'exprime sur la musique, sur ses romans, sur l'exil...
Dans la Presse électronique
- Le dossier du quotidien El Pais lors de la disparition de l'écrivain (avril 2005)
- Le dossier du quotidien El Mundo lors de la disparition de l'écrivain (avril 2005)
- Sábato y Roa Bastos, contra viento y marea, CLARÍN / EL PAÍS, Asunción , El País, 19 de julio de 1998
- Entrevista con Augusto Roa Bastos
Textes
- Yo el Supremo
- "Lucha hasta el alba"
- Cuentos para la humanidad joven
- Pancha Garmendia y Elisa Lynch
- "La Excavacion"
- Le discours de réception du Premio Cervantes (1989)
- Bibliographie complète (Instituto Cervantes)
Pour aller plus loin
- Susy Delgado, écrivain et poète qui écrit en espagnol et en guarani, lit quelques extraits de son oeuvre, dans les deux langues. Sur Canal-u.tv
- De l'île entourée de terre à l'intégration dans le Mercosur - Paraguay - Isla rodeada de tierra. Symposium International 13 - 14 Mars 2008 - Lyon
De façon réitérée, la métaphore insulaire a été appliquée à la situation géographique, historique, linguistique et culturelle du Paraguay, depuis Rafael Barrett, en passant par Rivarola Matto ou Augusto Roa Bastos, à qui l'on attribue habituellement l'expression, Paraguay -« île entourée de terre ». Dans quelle mesure l'intégration dans le Mercosur, au début des années 90, modifie ou non, cette image insulaire, répétée et fixée à la façon d'un stéréotype identitaire ? Les communications présentées dans le cadre de ce Symposium et les échanges entre chercheurs de différents champs disciplinaires tenteront de contribuer à la réflexion sur l'évolution et les caractéristiques identitaires du pays et de sa culture, à un moment-clé de son processus historique. Dans ce but, le Symposium offrira un espace de rencontre et d'échange aux spécialistes du Paraguay, venus de différents pays d'Europe, des Etats-Unis et d'Amérique latine, dont les travaux constituent des apports significatifs à la connaissance du Paraguay et des études américanistes. Accès à la présentation de la journée (organisée par l'Université Lumière Lyon 2, le groupe de recherche LCE - Langues et Cultures Européennes (EA 1853) et la Maison de l'Amérique latine en Rhône-Alpes).
Pour citer cette ressource :
"Dossier sur Augusto Roa Bastos", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), novembre 2008. Consulté le 14/10/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/espagnol/litterature/litterature-latino-americaine/les-classiques-de-la-litterature-latino-americaine/dossier-augusto-roa-bastos