In northern Mali's war, al-Qaeda affiliate is directing the fight
Sudarsan RaghavanDIABALY, Mali — Most of the rebels who took over this central town for five days this month were Malian and spoke the local languages of the north and the south. But their commanders were different, local residents said. They were foreigners who spoke Arabic.
Six bodyguards protected the most senior commander, with a gray-speckled beard and a black turban. The Islamist militant ate Algerian-made spaghetti and Mauritanian-made canned tomato sauce. Malian fighters served only as his interpreters or brought him intelligence reports.
“The Arabic speakers were in charge,” recalled Moussa Sangire, 71, a retired soldier who lives next to a house taken over by a group of foreign fighters.
Pour citer cette ressource :
"In northern Mali's war, al-Qaeda affiliate is directing the fight", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), janvier 2013. Consulté le 29/11/2023. URL: https://cle.ens-lyon.fr/anglais/archives/archives-revue-de-presse/in-northern-mali-s-war-al-qaeda-affiliate-is-directing-the-fight