500 Jahre Reformation

Sélection proposée par Cécilia Fernandez

La Clé des langues vous propose une sélection de ressources publiées à l'occasion du 500ème anniversaire de la Réforme, qui sera célébré tout au long de l'année 2017.

Pour plus d'informations sur les manifestations organisées en Allemagne, vous pouvez consulter le site officiel luther2017.de.

Articles de presse

• Mehr Luther wagen (FAZ, 31/10/2016)
• Lasst uns froh und Luther sein (FAZ, 31/10/2016)
• Der Papst zu Besuch bei Luthers Erben (FAZ, 31/10/2016)
• Protestanten feiern Luther - kennen ihn aber kaum (Welt, 26/10/2016)
• How Luther went viral (The Economist, 17/12/2011)

Vidéos

Emissions proposées par ZDF:

• Martin Luther: Petra Gerster auf den Spuren des Reformators von Daniel Sich

31/10/2016, 43 minutes. Disponible jusqu'au 31 octobre 2026.

• Eine feste Burg 

30/10/2016, 26 minutes. Disponible jusqu'au 30/10/2017.

• Luther und die Nation - der Förderer der deutschen Sprache

4/11/2008, 43 minutes. Disponible jusqu'au 4/11/2018.

• Der Luther-Code, série documentaire de Wilfried Hauke et Alexandra Hardorf.

6 épisodes de 53 minutes sur l'influence des idées de Luther sur notre monde contemporain. En ligne sur le site d'ARTE.TV jusqu'au 27 janvier 2017.

Émissions de radio

Martin Luther bei Deutschlandfunk:

• Wie Luther unsere Sprache geprägt hat 
• Die Reformation und ihre Folgen für die Musik

Sur France Inter :

• Luther: émission La Marche de l'Histoire (Jean Lebrun) avec comme invité Pierre-Olivier Léchot, historien et théologien, professeur d'histoire moderne à la Faculté de théologie protestante de Paris (29 mn)

Publications universitaires

• Martin Luther. Rebelle dans un temps de rupture par Heinz Schilling, édition Salvator, novembre 2014.

Une biographie de référence par "le" spécialiste de l'époque dite "confessionnelle".

Ressources pédagogiques

• Wie Martin Luther die Welt veränderte

Document audio avec script, questions, vocabulaire proposé par la Deutsche Welle.

• Impuls-reformation

Site qui recense une grande partie du matériel pédagogique (en allemand) disponible sur la Réforme. Avec fiches de travail téléchargeables et un système de filtre qui permet une recherche efficace par niveau recherché, type de document...

• Humanisme et Renaissance en Allemagne

Séquence pédagogique proposée sur le site émilangues. Niveau visé: B1.

• Der Luther-Koffer

Fiches de travail téléchargeables avec activités sur le lien entre Luther et la langue allemande, pensées pour des élèves allemands de la 3. à la 7. Klasse.

• La Réforme en Alsace au XVIe siècle

Notice proposée par le musée virtuel du protestantisme

Colloques et séminaires

• La Réforme et ses conséquences: Approches plurielles et transdisciplinaires

Cycle de séminaires transdisciplinaires organisé par l'Université Paris-Sorbonne, par l'Institut Historique allemand de Paris, par l'Université de Strasbourg et par l'Institut Leibnitz d'Histoire européenne de Mayence.
Plus d'informations.

Manifestations culturelles

3 expositions incontournables sur la Réforme, à Berlin, Wittenberg et Eisenach. Consulter le site des 3 expositions.

• Der Luthereffekt. 500 Jahre Protestantismus in der Welt

du 12 avril au 5 novembre 2017 au Deutsches Historisches Museum à Berlin.

• Luther! 95 Schätze - 95 Menschen

du 13 mai au 5 novembre 2017 à Wittenberg (Augusteum)

• Luther und die Deutschen

du 4 mai au 5 novembre 2017 à Eisenach (Wartburg)

Pour citer cette ressource :

500 Jahre Reformation, La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), novembre 2016. Consulté le 19/11/2024. URL: https://cle.ens-lyon.fr/allemand/civilisation/histoire/500-jahre-reformation-