Schneider-Mizony, Odile
- Grade/Statut : Professeure des universités
- Établissement : Université de Strasbourg
- URL : https://lilpa.unistra.fr/gepe/membres/chercheures/schneider-mizony-odile/
- Volet : Allemand
- linguistique allemande
- argumentation en texte (discours public)
- historiolinguistique
- traductologie
- enseignement de l'allemand langue étrangère
Thème(s) de recherche
-
Odile Schneider-Mizony est professeure émérite de linguistique allemande à l’Université de Strasbourg et responsable du GEPE (Groupe d'étude sur le plurilinguisme européen), équipe interne de l’EA 1339/LiLPa. Ses recherches portent notamment sur l'argumentation en texte (figures dans le discours public) et la dynamique de l’allemand dans la sphère internationale (enseignement, contacts de langues et maintien des pratiques). Ancienne responsable de rédaction de la revue de linguistique et didactique Nouveaux Cahiers d’Allemand. Actuellement, Odile Schneider-Mizony s'intéresse plus particulièrement à certaines variétés ethnolectales de l’allemand, aux styles langagiers politiquement corrects et incorrects, à la traduction littéraire de l’allemand vers le français et aux livres de jeunesse.
- Plurilinguisme et interculturalité dans l’autofiction : Özdamar et Zaimoğlu
- L'écriture d'Emine Sevgi Özdamar: un extrait représentatif de «Mutterzunge»
- Rhétoriques du pouvoir en Allemagne au XXe siècle