Vous êtes ici : Accueil / Arts / Théâtre / Théâtre classique / A brazo partido con el auto sacramental:Sacrilegio (1927) de Valle-Inclán

A brazo partido con el auto sacramental:Sacrilegio (1927) de Valle-Inclán

Par Évelyne Coutel : Doctorante - ENS de Lyon
Publié par Christine Bini le 17/04/2010
Presentación de ((Sacrilegio)) una de las cinco obras que componen el ((Retablo de la Avaricia, la Lujuria y la Muerte)), publicado en 1927.

Sacrilegio constituye una de las cinco obras que componen el Retablo de la Avaricia, la Lujuria y la Muerte, publicado en 1927. Las distintas obras incluidas en este Retablo ponen de manifiesto la recuperación y la manipulación de los géneros artísticos, literarios y sobre todo teatrales que Valle-Inclán practica constantemente, y a las que el término retablo alude de entrada. Estas obras son La Rosa de Papel, La Cabeza del Bautista -ambas subtituladas melodrama para marionetas-, El Embrujado -tragedia de tierras de Salnés- y Ligazón, que se escribió en 1926 y que, al igual que Sacrilegio, lleva el subtítulo de auto para siluetas.

 Conforme a su costumbre, Valle-Inclán aprovecha el espacio proléptico de los títulos y subtítulos para crear expectativas y proporcionar algunas claves interpretativas. El subtítulo auto para siluetas remite así a las técnicas del teatro de sombras, un teatro oriental que interesa particularmente a Valle-Inclán por dar pie a unas estilizaciones muy distintas y variadas, basándose en tres elementos principales que son la luz, un fondo que sirve de pantalla, y el juego del actor que se mueve en este foco. Si la luz desempeña un papel fundamental en toda la obra de Valle-Inclán, ahora se refuerza ese carácter esencial que corresponde ante todo a un intento experimental por parte del dramaturgo. Se trata en efecto de restaurar la dimensión visual y plástica del arte teatral, de la que carece precisamente el teatro de esos años.  

 
Pour citer cette ressource :

Évelyne Coutel, "A brazo partido con el auto sacramental:Sacrilegio (1927) de Valle-Inclán", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), avril 2010. Consulté le 14/11/2018. URL: http://cle.ens-lyon.fr/espagnol/arts/theatre/theatre-classique/a-brazo-partido-con-el-auto-sacramental-sacrilegio-1927-de-valle-inclan