Vous êtes ici : Accueil / Littérature / Contemporaine / Rencontres avec les auteurs / Entretien avec Ali Bader. Lorsque deux auteurs se rencontrent de quoi parlent-ils ?

Entretien avec Ali Bader. Lorsque deux auteurs se rencontrent de quoi parlent-ils ?

Publié par Narimane Abd Alrahman le 06/06/2014
A l’occasion des Assises Internationales du Roman, nous avons eu l’occasion de réunir deux romanciers arabes, le premier, Ali Bader, invité des AIR, est un jeune auteur iraquien au parcours atypique, exilé à Bruxelles. Le second Moustafa Khalifé, auteur de La Coquille, éd. Actes Sud, est un ancien prisonnier politique syrien, exilé en France depuis le début de la révolution.

A l’occasion des Assises Internationales du Roman, nous avons eu l’occasion de réunir deux romanciers arabes, le premier, Ali Bader, invité des AIR, est un jeune auteur iraquien au parcours atypique, exilé à Bruxelles. Le second Moustafa Khalifé, auteur de La Coquille, éd. Actes Sud, est un ancien prisonnier politique syrien, exilé en France depuis le début de la révolution.

La parution de la traduction en français du  livre Papa Sartre, éd. du Seuil, d’Ali Bader, va leur donner l’occasion d’aborder le thème de la modernité et des intellectuels dans les pays arabes. Qui de l’intellectuel ou de la modernité influence l’autre ? Quel a été  l’impact des révolutions arabes, passées et présentes, sur la modernité ?

Nous verrons au cours du déroulement de cette rencontre, à quel point l’écriture romanesque reste influencée par la vie de l’auteur, et nous découvrirons alors que le parcours de chacun des deux auteurs ainsi que l’histoire de la région d’où ils sont originaires font que la politique est omniprésente dans leur discours, leur écriture, et leur choix littéraires.

Bonne écoute!

Sur notre site vous pouvez lire de l'auteur:


إستعادة - Reconstitution.
Désir - رغبة

La presse en parle :


papa-sartre_1402910451016-jpg





coquille_1402061045596-jpg

Les 8èmes Assises Iternationales du Roman :


air_1402039356493-jpg

En partenariat avec la Villa Gillet :


villa-gillet_1402039651961-jpg

Institution incontournable de la scène culturelle à Lyon, la Villa Gillet rassemble artistes, écrivains et chercheurs du monde entier pour nourrir une réflexion publique autour des questions de notre temps à l'occasion de conférences, débats, tables rondes, et lectures.

Pour citer cette ressource :

"Entretien avec Ali Bader. Lorsque deux auteurs se rencontrent de quoi parlent-ils ?", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), juin 2014. Consulté le 20/05/2018. URL: http://cle.ens-lyon.fr/arabe/litterature/contemporaine/rencontres-avec-les-auteurs/entretien-avec-ali-bader-lorsque-deux-auteurs-se-rencontrent-de-quoi-parlent-ils-