Lettre d'information n°126 - mars 2020
Pour informer des nouveautés du site, nous publions une lettre d'information selon un rythme mensuel. Cette lettre est publiée sur le site, mais vous pouvez aussi vous y abonner pour la recevoir directement dans votre boîte mail. Cliquez ici pour vous abonner à la lettre d'information de la Clé des langues. Si vous rencontrez des difficultés pour vous abonner, contactez-nous. |
Chers lecteurs, chères lectrices,
Pendant le confinement, la Clé des langues continue de fonctionner mais avec des capacités réduites.
Vous pourrez cependant retrouver ce mois-ci un podcast sur l'adaptation de mythes grecs dans le cinéma américain (volet anglais), un podcast sur le métier de cinéaste à Cuba des années 60 à nos jours (volet espagnol), et un dialogue avec Tino Caspanello autour de la question de l'immobilisation du monde en raison de la crise sanitaire du coronavirus (volet italien).
Nous proposons également sur chaque volet une page de ressources utiles de la Clé en cette période de confinement, ainsi que des listes de ressources utiles pour la continuité pédagogique.
Bon courage à toutes et à tous,
Marion Coste, Élodie Pietriga, Cécilia Fernandez, Alison Carton-Vincent et Faten Ajmi pour la Clé des langues.
Revue de presse
Arts & Littérature
23/03/2020
Frances McDormand, an American actress and producer, was invited to the Festival Lumière in Lyon in 2019. She gave a Masterclass in which she talked about being an actress in Hollywood, gender representation and the inclusion rider.
12/03/2020
This presentation brings together an American play and an American film inspired by Greek plays: Aeschylus’s Suppliants and Aristophanes’s Lysistrata. Charles Mee’s gripping drama Big Love (2000) animates the plot of The Suppliants to explore the violence of the American socio-economic sex/gender system, moving from male violence to female violence to catharsis to peace. The title of Spike Lee’s brilliant, urgent, visionary utopian film Chi-Raq (2015) names Chicago’s horrific (...)
27/03/2020
Podcast d'une conférence de Magali Kabous sur les cinéastes cubains et pistes d'exploitation.
26/03/2020
Dialogue avec Tino Caspanello (1960), auteur et metteur en scène sicilien, autour de la question de l'immobilisation du monde en raison de la crise sanitaire du coronavirus, des rêves comme moteurs de l'action politique, du mouvement en tant que mirage de la productivité mondialisée. L'interview, réalisée en mars 2020, est ponctuée d'extraits de trois pièces de théâtre emblématiques de l'auteur : Malastrada, 1952 a Danilo Dolci, Orli.
19/03/2020
Figure de proue de l’avènement des femmes dans le théâtre professionnel italien, la comédienne des Gelosi et femme de lettres académicienne (Intenti, Pavie) Isabella Andreini publie en 1601 à Milan un recueil de Rime, dont près de 200 sonnets. La plupart sont des éloges dédiés aux nobles dames italiennes les plus en vue des Cours de Mantoue, Ferrare ou Florence. L’analyse de ces sonnets permet aussi bien de dresser une galerie de portraits historiques que d’ébaucher les fondements d’une (...)
Langues & Didactique
18/03/2010
Article universitaire présentant les difficultés et les enjeux de la traduction des jeux de mots très présents dans la presse.
Se former & Enseigner
ALLEMAND - Quelques sites utiles pour la continuité pédagogique
Un carnet de liens pour vous aider à assurer les cours à distance.
ALLEMAND - Pendant le confinement, pensez à faire de l'allemand !
Des ressources de la Clé allemande à consulter pendant la période de confinement.
Le programme de la deuxième option de spécialité vient de paraître.
ANGLAIS - Quelques sites utiles pour la continuité pédagogique
Un carnet de liens pour vous aider à assurer les cours à distance.
ANGLAIS - Confiné.e.s ? Faites de l'anglais !
Des ressources de la Clé anglaise à consulter pendant la période de confinement.
ESPAGNOL - Formations en ligne
La page consacrée aux formations en ligne et aux MOOCs a été actualisée.
La page consacrée aux ressources pour l'espagnol disponibles en ligne a été actualisée.
ESPAGNOL - Quelques sites utiles pour la continuité pédagogique
Un carnet de liens pour vous aider à assurer les cours à distance.
ESPAGNOL - Pendant la fermeture des écoles, faites de l'espagnol
Des ressources de la Clé espagnole à consulter pendant la période de confinement.
ITALIEN - Quelques sites utiles pour la continuité pédagogique
Un carnet de liens pour vous aider à assurer les cours à distance.
ITALIEN - Pendant l’épidémie, redécouvrez la culture de l'Italie
Des ressources de la Clé italienne à consulter pendant la période de confinement.
PLURILANGUES - Guide pour l'enseignement en langue vivante étrangère de l'école au lycée
Eduscol publie un guide pour l'enseignement en langue vivante étrangère de l'école au lycée.
PLURILANGUES - Aménagement du calendrier des concours et des examens nationaux
Un communiqué de presse du Ministère, daté du 24 mars 2020, détaille l'aménagement des concours.
Agenda culturel et scientifique
Retrouvez l'agenda scientifique et culturel sur chaque volet :