Vous êtes ici : Accueil / À consulter également

À consulter également

2 ressources contiennent le mot-clé época colonial.

Rechercher aussi dans titre et résumé (recherche structurée).

Brefs rappels historiques

par Sylvia Perrin, publié le 15/07/2010

article.png Un tableau chronologique et un récapitulatif des grandes étapes de l'évolution du Mexique.

Mexía de Fernangil: lector y creador de las Heroidas ovidianas. Itinerario de un traductor

par Tatiana Alvarado Teodorika, publié le 14/11/2009

article.png Este artículo es un aporte a los estudios barrocos de ultramar pero pretende ser, además, una reflexión sobre el papel de la traducción en siglos pasados. Diego Mexía de Fernangil, sevillano afincado en Potosí, publica la traducción de Las Heroidas de Ovidio y la Invectiva contra Ibis. Se trata de la Primera parte del Parnaso Antártico. Tratándose precisamente de la traducción de un clásico, estudio las influencias de tradiciones literarias que nutren la poesía del Nuevo Mundo y, más precisamente, del Virreinato del Perú.