Vous êtes ici : Accueil / Littérature / Contemporaine / Textes inédits / Désir - رغبة

Désir - رغبة

Par Ali Bader
Publié par Narimane Abd Alrahman le 14/06/2014
Mot clé de l'auteur lors des Assises internationales du roman.

أن أجد كلمة-مفتاح في كتابتي أمر ليس سهلا. مع ذلك أجد كلمة "رغبة" هكذا من دون أل التعريف، والتي تشتمل كل المعاني التضمينية المحرمة إغراء، شهوة، نزوع...تلخص كل ما أردت أن أقوله عن مجتمعات حرمت من الكلام طويلا.

 

إنها الكلمة التي لا يفهم معناها خالصا إلا في البلدان التي يهيمن عليها مفهوم التابو. هي النزوع الذي يتشكل بسخاء لا ينضب نحو شيء، أو نحو آخر، بشكل لا يرتوي أبدا، بسبب المنع أو التحريم، أو النبذ، أو الاقصاء، أو التجريم. إنها شهوة صاخبة من روح تم تنشئتها طويلا على الصفاء السامي، ولا تكتمل إلا بنوع من الاستذناب القاتل. فهي الرغبة بالنساء ولكن هذا ليس وحده ما يشعلها، إنما هنالك إغراء القوة لمن يتعطش لها. إغراء المال والذي يصبح رغبة ساحقة تنتهي بالموت المحتم. أغراء الغرب والذي يمثل كل اللذات الحسية والعقلية والتي تلتحم معا في تشابك لانهائي، عند أفراد في الشرق قد انشقوا فعلا عن مجتمعاتهم، وصارت رغباتهم المكبوتة لكل شيء غربي أمرا ساحقا وقاتلا. أردت أن أصور كل ما يتعلق بهذه الرغبة وأشكالها المتعددة: الرغبة بالكلام المحرر وكأنه لذة محرمة، الرغبة بالمرأة وكأنها الوجه الآخر للخرق الديني والمقدس، الرغبة بالحياة، الحياة برمتها لمن حرم منها، بما فيها لذة الطعام، أصوات القدور، روائح التوابل والحمضيات، أصوات القلايات العميقة، وحتى صورة الذباب الذي يتراقص عليها.

كتابتي هي صورة عن هذه الرغبة، محاولة لتصوير هذا النزوع الخيالي لرغبات غير متحققة، والتي تتطور إلى نزعة لتدمير الذات أحيانا، حيث الأبطال يشعرون بنوع من السرور المثابر في إعلان رغباتهم، رغم المنع، رغم الخطر، رغم الموت. هنالك نرجسية جسد شهواني تولد لديه نوع من الإحساس الملتهب، والذي يتحول إلى عاطفة عاصفة. وهذه العاطفة لها وجه آخر أيضا، هو الوهم. فالناس لا تعيش على الوقائع فقط، إنما تعيش على الأوهام أيضا. وفي الوقت الذي تهمل فيه العلوم الاجتماعية هذا الجانب أجد أنه هو موضوع الرواية بامتياز.

 

Pour citer cette ressource :

Ali Bader, "Désir - رغبة", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), juin 2014. Consulté le 21/08/2018. URL: http://cle.ens-lyon.fr/arabe/litterature/contemporaine/textes-inedits/desir

La presse en parle :

papa-sartre_1402910451016-jpg




 

 

Les 8èmes Assises Internationales du Roman :


air_1402039356493-jpg

En partenariat avec la Villa Gillet :


villa-gillet_1402039651961-jpg

Institution incontournable de la scène culturelle à Lyon, la Villa Gillet rassemble artistes, écrivains et chercheurs du monde entier pour nourrir une réflexion publique autour des questions de notre temps à l'occasion de conférences, débats, tables rondes, et lectures.

Mots-Clés