Programme et ressources pour l'agrégation interne - session 2025
I - Littérature moderne et contemporaine
Les formes de l’exil et leurs représentations littéraires dans le roman arabe contemporain
Textes d’explication :
Chaabane, Mostapha, Amwāğ al-rūḥ, Ṭarīfa, Berkane, 1998.
El-Bisatie, Mohamed, Daqq al-ṭubūl, Beyrouth, Dār al-ādāb, 2006.
Hassan, Maha, Metro Ḥalab, Dār al-Tanwīr, Beyrouth, 2016.
Sur La Clé des langues
- Au delà de l'exil. Rencontre avec Inaam Kachachi
- Condamnés à l'exil en désespoir de cause, fiche de lecture par Imane Boulkroun
- "Tu n'habiteras jamais Paris", séminaire de l'écrivain Omar Benlaala
-
Dans le lit de l’Irlandais mort , par Inaam Kachachi, traduit par Mohammad Al Saadi
-
رواية "مترو حلب" : رحلة البحث عن الانتماء والهوية في زمن الحرب
Sur d'autres sites :
- أدب اللجوء السوري : الشتات والتعبير الأدبي" السلوم، محمد، مركز حرمون للدراسات المعاصر
- معنى أدب المنفى " فخري صالح، مجلة الكلمة
II - Culture et civilisation médiévales
Les réseaux du savoir dans les Maǧālis al-ʿulamāʾ d’al-Zaǧǧāǧī (m. 337/949)
Textes d’explication :
Al-Zaǧǧāǧī, Abū al-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq (m. 337/949), Maǧālis al-ʿulamāʾ, éd. ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Le Caire, Maktabat al-H̱ānǧī, 1999.
Corpus : p. 3 à 50 (du maǧlis 1 au maǧlis 27) et p. 120 à 207 (du maǧlis 71 au maǧlis 128).
BIBLIOGRAPHIE
N.B. :
La bibliographie ci-dessous est indicative. Elle est destinée à faciliter l’accès aux questions et aux textes, chaque candidat étant naturellement invité à consulter d’autres sources. Les références données en bibliographie ainsi que les textes d’explication doivent, comme il est attendu de candidats à un concours de l’enseignement, faire l’objet d’une lecture critique.
Pour toutes les questions, on consultera, outre les autres œuvres des auteurs dont les textes sont au programme, les articles de l’Encyclopédie de l’Islam, Leiden : Brill (éditions I, II et III).
Compléments, corpus, bibliographie : Voir le site du Ministère
Une bibliographie est disponible sur cette adresse programme-agregation-interne-de-la-session-2025.pdf
Pour citer cette ressource :
Programme et ressources pour l'agrégation interne - session 2025, La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), juin 2025. Consulté le 17/06/2025. URL: https://cle.ens-lyon.fr/arabe/se-former/programmes-des-concours/programme-et-ressources-pour-lagregation-interne-session-2025