الاثنين 20 يونيو - تكريم أدونيس بجائزة مهرجان هوميروس يثير الانتقادات
أدونيس يحوز جائزة هوميروس التركية ويواجه حملة استنكار مزدوجة
(اندبندنت عربية، 9/6/2022)
اختارت بلدية ولاية إزمير التركية الشاعر والمفكر السوري أدونيس عربياً وحيداً لتمنحه جائزة "هوميروس" مع ثلاثة كتاب أتراك هم الشاعر أوزديمر أونجه والشاعر يشار أكسوي والكاتب الصحافي ميردان ينارداغ، ومنح الفائزون جوائزهم خلال الدورة الأولى لـ "مهرجان هوميروس الدولي للفنون الأدبية" الذي أقيم في إزمير غرب تركيا.
أقيم المهرجان في منطقة بايركلي في إزمير، وألقى الشاعر أدونيس كلمة الفائزين بالعربية ومترجمة إلى التركية، وألقى رئيس بلدية إزمير تونك سوير ورئيس بلدية بايركلي سردار سندل كلمتي الافتتاح.
بعد تتويجه بجائزة «هوميروس» في تركيا: السياسة تفسد على «أدونيس» غبطة التكريم
ليلى بورقعة ( المغرب، 13/6/2022)
كثيرا ما تفوح رائحة السياسية من الجوائز الأدبية، وتتحكم الإيديولوجيات في التتويجات... وبعد فوزه، مؤخرا بجائزة «هوميروس» في تركيا لم يسلم الشاعر السوري
من المحاكمات والانتقادات بسبب العلاقات السياسية بين دمشق وأنقرة.
اختارت بلدية إزمير أن يكون أدونيس من بين المكرمين في الدورة الأولى لمهرجان «هوميروس الدولي للفنون الأدبية» . وقد تنقل الشاعر السوري إلى تركيا مؤخرا لنيل هذه الجائزة.
أدونيس: انقسمت الثقافة إلى فضاء للدين وآخر للشعر
صحيفة تركية توجّه خطاباً مفتوحاً إلى أدونيس
أحمد طلب الناصر( سوريا تيفي، 15/6/2022)
نشرت صحيفة "يني شفق" التركية اليوم الأربعاء، "رسالة مفتوحة" إلى الشاعر السوري علي أحمد سعيد إسبر (أدونيس)، ردًا على تسليمه "جائزة هوميروس" من قبل بلدية مدينة إزمير، غربي تركيا، قبل بضعة أيام.
وكان موقع تلفزيون سوريا قد أورد تقريراً تناول فيه تفاصيل الدورة الأولى من مهرجان "هوميروس الدولي للفنون الأدبية" وملابسات "تكريم" الشخصيات المشاركة فيها.
لرسالة المفتوحة وجّهتها إلى "أدونيس" الكاتبة والإعلامية التركية "بيرين بيرسايجيلي موت" Peren Birsaygılı Mut وهي من أبناء مدينة إزمير ، وفيما يلي ترجمة نصّها بالكامل:
عقب تكريم أدونيس بجائزة هوميروس في إزمير.. كاتبة تركية تسأله: لماذا تنكّرت للثورة السورية؟
عمران عبد الله (الجزيرة، 17/6/2022)
كرّم "مهرجان هوميروس الدولي للفنون الأدبية" الذي انعقد الأسبوع الماضي في إزمير غرب تركيا، الشاعر السوري اللبناني الفرنسي المثير للجدل علي أحمد سعيد إسبر، الشهير بـ"أدونيس"، إلى جانب 3 أدباء وكتاب أتراك، وأثار ذلك التكريم موجة من الآراء المختلفة بين أوساط المثقفين العرب والأتراك، وكذلك الناشطين على مواقع التواصل الاجتماعي.
وفي كلمته بالمهرجان الأدبي الذي رعته بلدية إزمير، حيا أدونيس (92 عاما) "المدينة الشاعرة"، قائلا إن الثقافة في العالم -ولا سيما في العالم الإسلامي- تكاد تنشطر لفضائي الدين والشعر، مضيفا "أننا لا نرى في فضاء الدين وبخاصة الأوروبي الأميركي، إلا العنف والحروب تدميرا وإبادة.."، بينما "يقف الشعر وحيدا ومتهما".