Vous êtes ici : Accueil / Arts / Théâtre / Franca Rame à l'oeuvre

Franca Rame à l'oeuvre

Publié par Damien Prévost le 02/07/2014
À bien des reprises, Franca Rame s’est elle-même définie comme le piédestal de son monument de mari, Dario Fo. La journée d’étude Franca Rame à l’œuvre n’entend pas faire du piédestal un monument mais permettre une réflexion sur plusieurs aspects de l’activité de Franca Rame où elle se distingue nettement de Dario Fo. Protagoniste autonome de son engagement politique, elle est aussi femme à tout faire au sein de la compagnie : c’est notamment elle qui assure, en prenant en charge le travail d’édition des textes, la pérennité d’une œuvre sans elle vouée uniquement à l’éphémère de la scène. Sur scène enfin, tandis que l’acteur Fo est spécialisé dans le registre comique, la palette actoriale de Franca Rame englobe aussi bien le tragique que le comique.

franca-rame-interna-nuova_1391767330066-jpg
Journée d'étude organisée par la SIES le 07 févier 2014 à l'Université Jean Moulin Lyon3

 
 Pourquoi les femmes n’ont-elles jamais de prix Nobel ?
Parce qu’elles n’ont pas d’épouse pour les aider »


À bien des reprises, Franca Rame s’est elle-même définie comme le piédestal de son monument de mari, Dario Fo. La journée d’étude Franca Rame à l’œuvre n’entend pas faire du piédestal un monument mais permettre une réflexion sur plusieurs aspects de l’activité de Franca Rame où elle se distingue nettement de Dario Fo. Protagoniste autonome de son engagement politique, elle est aussi femme à tout faire au sein de la compagnie : c’est notamment elle qui assure, en prenant en charge le travail d’édition des textes, la pérennité d’une œuvre sans elle vouée uniquement à l’éphémère de la scène. Sur scène enfin, tandis que l’acteur Fo est spécialisé dans le registre comique, la palette actoriale de Franca Rame englobe aussi bien le tragique que le comique.

 
  • franca-rame_1391768487686-jpgIntroduction par Eva Susenna
    Eva Susenna débute cette journée en nous présentant la figure de Franca Rame, femme de théâtre milanaise à l’engagement politique permanent.
 
 
 


 

Guillaume Guidon nous expose ici un des nombreux engagements de Franca Rame, celui du soccorso rosso : organisme destiné à venir en aide aux militants de gauche détenus dans les prisons italiennes à partir du début des années 70. Il s’agit à la fois pour elle de dénoncer les conditions de vie des détenus que de soutenir, hors des prisons, l’engagement des militants à travers la promotion de ses propres idéaux politiques.
=> Regarder les questions-réponses sur cette intervention

  • franca-rame_1391768487686-jpgLecture par Christophe Mileschi
    Christophe Mileschi nous offre une lecture d'un texte de Franca Rame en version française (trad. Valeria Tasca) : Io Ulrike grido et Accadde domani
 
 
 
 
 

 

Laetitia Dumont-Lewi revient sur le rôle d'auteur de Franca Rame, dans le sens de créatrice de textes de théâtre, mais aussi en tant que responsable de la fixation éditoriale de l'ensemble de l'œuvre de Dario Fo. 
=> Regarder les questions-réponses sur cette intervention
 

Elise Montel-Hurlin interroge la "comi-tragédie" dans le jeu, la voix et l'écriture de Franca Rame
=> Regarder les questions-réponses sur cette intervention


 

  • franca-rame_1391768487686-jpgLecture par Laetitia Dumont-Lewi et Christophe Mileschi
    Christophe Mileschi et Laetitia Dumont-Lewi nous offrent une lecture d'un extrait de Sesso? Grazie tanto per gradire d'après une traduction de Marie-France Sidet.

À l'occasion de cette conclusion, Brigitte Poitrenaud-Lamesi nous propose une synthèse des récations et commentaires consacrés à la disparition de Franca Rame dans la presse italienne. Cette revue de presse nous montre combien, même à l'oaccsion de ces hommages, nombre d'articles se contentent de n'en faire (au mieux) que la compagne de son mari prix Nobel laissant de côté ses nombreux combats féministes, politiques et artistiques.

Pour citer cette ressource :

"Franca Rame à l'oeuvre", La Clé des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN 2107-7029), juillet 2014. Consulté le 16/10/2018. URL: http://cle.ens-lyon.fr/italien/arts/theatre/franca-rame-a-l-oeuvre