Accès direct au contenu

 
Recherche
Retour rapide vers l'accueil

Wendy GUERRA

Un dossier de Lucie Dudreuil (ENS de Lyon) et Charlotte Michel (ENS de Lyon)
 

Articles


 

El juego de los géneros en " Todos se van " y " Ropa interior " de Wendy Guerra


 
 
Resumen

Después de presentar brevemente la biografía de Wendy Guerra, una carismática escritora cubana, este artículo tiene como propósito analizar el carácter fundamental del juego con los géneros literarios en una de sus obras narrativas Todos se van y en una obra poética Ropa interior.
 
Abstract
Having presented briefly the biography of Wendy Guerra, a charismatic Cuban woman writer, this article proposes an analysis of the fundamental aspect of the game with literary genres in one of its narrative book Todos se van and in a poetic book Ropa interior.
 

Biografía


 
Wendy Guerra nació en La Habana (Cuba) en 1970, donde vive actualmente. Empezó a escribir poemas a los diecisiete años, publicados bajo el título Platea a oscuras (1987). Este poemario y otro publicado en 1996, Cabeza rapada, obtuvieron muy buenas críticas, tal como la creación audaz Posar desnuda en La Habana. Diario apócrifo de Anaïs Nin, obra que mezcla ensayo y ficción e inspirada de sus búsquedas sobre los diarios de Nin y su estadía en la isla. La experiencia literaria con el género particular del diario sigue en 2006, cuando la publicación de Todos se van en varios países de Europa y de América Latina, excepto en Cuba, por ser considerada la obra como subversiva. En 2008 publica otro diario, Nunca fui primera dama, y un poemario, Ropa interior. Participó también a la redacción de artículos para varias revistas como Encuentro, La Gaceta de Cuba, y revistas de arte. Lo que más llama la atención en las entrevistas y encuentros literarios durante sus múltiples viajes al extranjero, es el amor por su país y la voluntad de representar cierta nacionalidad cubana, de hacerse el portavoz de una parte de la población cubana (la que quiere reconocerse en su obra), mediante la expresión de su propia intimidad.
 

Su obra


Poesía


  • Platea oscura, 1987
  • Cabeza rapada, 1996
  • Ropa interior, 2008

Narrativa


  • Todos se van (Tout le monde s'en va), 2006, éd. Brugera, Barcelone / éd. Stock, Paris, 2008.
  • Nunca fui Primera Dama (Mère Cuba), 2008, éd. Bruguera, Barcelone / éd. Stock, Paris, 2009.
  • Posar desnuda en La Habana. Diario apócrifo de Anaïs Nin (Poser nue à La Havane) / éd. Stock, Paris, 2010.

Premios literarios


Todos se van fue galardonado con el premio de las ediciones Brugera. Los críticos del periódico El País lo premian como mejor novela de lengua española 2006 y recibió el Prix Carbet des Lycéens 2009.

Referencias de los articulos


Revistas


  • Courrier international n° 837, page 50 (25-31 janvier 2007).

Obras


  • BARTHES, Roland, « L'Effet de réel », Communications n° 11, Le Seuil, Paris, France, 1968.
  • BAUDELAIRE, Charles, Le Spleen de Paris : Petits poèmes en prose, Le livre de poche, 2003.
  • JAUSS, H. R., Pour une esthétique de la réception, Gallimard, 1978.
  • OVIEDO, José Miguel, Historia de la literatura hispanoamericana, Alianza editorial, 2001.

Complementos en la web


articles universitaires


 

 

 
Los libros

 

 

 
 
 
mise à jour le 15 février 2011
Créé le 1 février 2011
ISSN 2107-7029
DGESCO Clé des Langues