Accès direct au contenu

 

Accueil  >  Anglais > S&L

Recherche
Retour rapide vers l'accueil

"Language is the dress of thought"


Dernière mise en ligne

La linguistique-fiction dans la littérature anglaise

Lire l'article de Sandrine Sorlin
Sur le modèle de la science-fiction, Sandrine Sorlin nous parle ici de linguistique-fiction et se penche sur les langues imaginaires dans la littérature.

Introduction à la sociolinguistique (à lire sur Plurilangues)

Lire l'article d'Emilie L'Hôte
La sociolinguistique est cette branche de la linguistique qui étudie la diversité et les variations dans une ou plusieurs langues, cherchant à comprendre le langage tel qu'il existe en réalité. Avec l'aide du comique Ali G et du dramaturge J.M. Synge, l'auteur nous fait découvrir cette discipline relativement nouvelle.

Sentiments et intersubjectivité en classe d'anglais

Lire l'article d'Olivier Polge
Les sentiments sont souvent exprimés en anglais par le passif en raison d'un sujet animé humain thématisé. Ces passifs se sont subjectivisés à la première personne alors qu'ils renvoient à l'origine à un événement externe. Ils permettent de présenter un désaccord comme un changement d'état préjudiciable et irréversible du locuteur et imputable à l'interlocuteur. Ces outils de communication émotive dotent les élèves de stratégies de persuasion dans le cadre de tâches de production.

In Praise of Babel

Un texte de Robyn Creswell
Like Jewish and Christian commentators, Muslim exegetes understood the Babel story to be a parable of how mankind’s hubris, in the form of a desire for knowledge or an attempt to reach the heavens, leads to divine punishment. The subsequent confusion of human idioms and scattering of peoples is a second fall from grace, an expulsion from the paradise of monolingualism. Henceforth, translation becomes at once necessary and impossible—impossible in the sense that no translation could ever match the transparency of the original Ur-Sprache...


 
 
 
Mise à jour le 20 octobre 2017
Créé le 20 novembre 2006
ISSN 2107-7029
DGESCO Clé des Langues