histoire dune frontiere EN(1)